Traduction de «stijl met hout en stenen materialen » (Néerlandais → Allemand) :

De nieuwe spa is in Alpine stijl met hout en stenen materialen, en biedt een hot tub, een sauna, een stoombad en een massageruimte.
Der neue Wellnessbereich ist im alpenländischen Stil mit Holz- und Steinmaterialien eingerichtetund bietet einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Massageraum.

Het huis is gebouwd in rustieke stijl met gebruik van natuurlijke materialen, zoals stenen en hout.
Die Unterkunft ist aus Naturmaterialien wie Stein und Holz im Landhausstil gebaut.

De kamers van Le Souleil'Or zijn ingericht in een warme en verfijnde stijl, waarbij gebruik is gemaakt van hout en hoogwaardige materialen.
Die Zimmer im Souleil'Or Hotel sind in einem warmen und eleganten Stil mit Holz und hochwertigen Materialien eingerichtet.

De kamers van Hotel Oberstdorf zijn ingericht in een alpine stijl met hout, steen en andere natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Hotel Oberstdorf sind im alpinen Stil mit viel Holz, Stein und anderen Naturmaterialien eingerichtet.

De moderne appartementen zijn voorzien van Alpine stijl meubels gemaakt van natuurlijke materialen zoals hout.
Die modernen Apartments sind mit Möbeln im alpenländischen Stil aus natürlichen Materialien wie Holz eingerichtet.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in Gstaad wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es besticht durch eine elegante, alpin-schweizerische Bauart mit natürlichen Materialien wie Marmor, Sandstein und altem Holz.

Hotel Starosel heeft een buitenzwembad met warm mineraalwater, ligt aan de rand van het dorp Starosel en is ingericht in traditioneel Bulgaarse stijl met natuurlijke materialen, zoals hout, steen en wol.
Das Hotel Starosel am Rande des Dorfes Starosel ist im traditionellen bulgarischen Stil mit natürlichen Materialien wie Holz, Stein und Wolle dekoriert und bietet Ihnen einen Außenpool mit heißem Mineralwasser.

Met materialen als hout, steen en glas wordt een rustieke, doch moderne stijl gecreëerd.
Das ländliche und zugleich moderne Ambiente wird von Materialien wie Holz, Stein und Glas unterstrichen.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Das Hotel im minimalistischen Stil erwartet Sie mit edlen Materialien wie Wengeholz, weißem Marmor und einer Mischung aus Designer-Objekten und traditionellen Elementen wie antiken Mauerbögen in den Lounges.

De lichte, rustieke kamers zijn ingericht in traditioneel Armeense stijl met natuurlijke materialen zoals hout, steen en bamboe.
Die hellen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind im traditionellen armenischen Stil, mit natürlichen Materialien wie Holz, Stein sowie Bambus gestaltet.