Traduction de «stijl met charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gebouw in koloniale stijl heeft charmante originele kenmerken, waaronder houten lambrisering en mooie veranda's.
Dieses Gebäude im Kolonialstil zeichnet sich durch originale Elemente wie holzgetäfelte Wände und hübsche Veranden aus.

Dit hotel ligt op een schilderachtige heuvel en kijkt uit over de middeleeuwse torens van San Gimignano. Het hotel heeft zowel kamers als appartementen. Ze zijn ingericht in een traditionele stijl met charmante decoraties en meubilair.
Es liegt auf einem malerischen Hügel mit Blick über die mittelalterlichen Türme von San Gimignano. Das Hotel verfügt über Zimmer und Apartments im traditionellen Stil mit charmantem Interieur.

Thea Thalassa ligt in Agios Nikolaos Oros en biedt studio's en-suites in Cycladische stijl, met charmant gemeubileerde terrassen.
Das Thea Thalassa liegt im Viertel Agios Nikolaos Oros und bietet Studios und Suiten im Stil der Kykladen mit charmanten Terrassen.

De stad Corfu met gebouwen in Venetiaanse stijl en charmante geplaveide straatjes bevidnt zich op 40 km, en de luchthaven Ioannis Kapodistrias ligt op 38 km.
Vom Flughafen Korfu trennen Sie 38 km.

Hotel Charmant is een klein hotel in Europese stijl. De accommodatie bevindt zich op een steenworp afstand van het treinstation JR Kii-Katsuura.
Einige Schritte vom JR-Bahnhof Kii-Katsuura entfernt begrüßt Sie das Hotel Charmant, ein kleines Hotel im europäischen Stil. Es bietet Ihnen einfache Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), eine 24-Stunden-Rezeption und kostenlose Parkplätze.

Hicasua is een huis in charmante koloniale stijl in Barichara en biedt een buitenzwembad, een hot tub ent kamers met een rustieke stijl en gratis WiFi.
Das Hicasua begrüßt Sie in einem charmanten Haus im Kolonialstil in Barichara und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Whirlpool und Zimmer mit einem Dekor im Landhausstil.

Het ligt in een huis in koloniale stijl, en de gasten van het hotel Santa Teresa kunnen hun dag in stijl beginnen met een continentaal ontbijtbuffet in het restaurant, op de charmante binnenpatio.
Das Hotel Santa Teresa befindet sich in einem Haus im Kolonialstil. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstücksbuffet im Restaurant im charmanten Innenhof.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Charmante Zimmer im Landhausstil und gehobene Küche bietet das Hotel Cailler. Durch einen unterirdischen Gang gelangen Sie direkt zum Gruyère Spa.

Hotel du Vieux Quebec is gevestigd binnen de 18e-eeuwse versterkte muren van het historische Quartier Latin in Quebec. Dit charmante hotel in Europese stijl biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
Das charmante Hotel im europäischen Stil befindet sich innerhalb der im 18. Jahrhundert errichteten Festungsmauern des historischen Latin Quarter in Quebec. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.

Auberge Burgundy Guesthouse ligt in een prachtige omgeving tussen de bergen en de zee. Dit charmante pension in Provençaalse stijl bevindt zich in het historische centrum van Hermanus en kijkt uit op de pittoreske haven.
In herrlicher Lage zwischen den Bergen und dem Meer empfängt Sie das charmante Gästehaus im provenzalischen Stil im historischen Zentrum von Hermanus mit Blick auf den malerischen alten Hafen.