Vertaling van "stijl biedt buitenzwembaden " (Nederlands → Duits) :

Dit resort in Mexicaanse stijl biedt buitenzwembaden, een spa, winkels en restaurants.
Das Resort im mexikanischen Stil bietet Ihnen Außenpools, ein Spa, Geschäfte und Restaurants.

Dit boetiekhotel in mediterrane stijl biedt 2 buitenzwembaden, tropische tuinen en kamers met airconditioning, een iPod-dock en een balkon.
Das Boutique-Hotel im mediterranen Stil verfügt über 2 Außenpools, tropische Gärten und klimatisierte Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und einem Balkon.

Villa Plattensee ligt tussen het Balatonmeer en het nationale park van het Balatonmeer. Het biedt accommodatie in mediterrane stijl met buitenzwembaden en recreatiefaciliteiten.
Das Hotel Villa Plattensee liegt zwischen dem Plattensee und dem Nationalpark Balaton-Oberland und bietet eine Unterkunft im mediterranen Stil mit Außenpools und Freizeitaktivitäten.

Dit boetiekresort in Balinese stijl biedt ruime kamers, een restaurant en 2 buitenzwembaden.
Freuen Sie sich in diesem im balinesischen Stil gestalteten Boutiqueresort auf geräumige Zimmer, ein Restaurant und 2 Außenpools.

Dit resort in Andalusische stijl biedt 2 seizoensgebonden buitenzwembaden en een binnenzwembad. Daarnaast beschikt het over bars, restaurants en appartementen met een eigen terras.
Es verfügt über 2 saisonabhängige Außenpools sowie einen Innenpool. Darüber hinaus bietet es Bars, Restaurants und Apartments mit eigener Terrasse.

Het biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen, nieuwe (2013) binnen- en buitenzwembaden, een exclusieve spa in alpine stijl en 2 creatieve restaurants.
Freuen Sie sich auf den malerischen Bergblick, neu errichtete (2013) Innen- und Außenpools, exklusive Spa-Einrichtungen im alpenländischen Stil sowie 2 kreative Restaurants.

Dit aparthotel heeft een frisse, elegante stijl en biedt een rustige accommodatie gelegen rondom buitenzwembaden en vlak aan de stranden van het zuidwesten van Mallorca.
Das helle und elegante Aparthotel liegt um mehrere Außenpools und ist eine ruhige Ferienunterkunft in unmittelbarer Nähe der Strände im Südwesten Mallorcas.

Alpenresort Walstertal ligt in Faschina, op slechts 200 meter van de Stafelalpe kabelbaan, en het biedt een spa met binnen- en buitenzwembaden, alsmede kamers en-suites in een elegante alpine stijl. U kunt skiën tot aan de deur en genieten van verfijnde traditionele gerechten.
Das Alpenresort Walsertal in Faschina liegt nur 200 m von der Seilbahn Stafelalpe entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools, Zimmer und Suiten im eleganten alpinen Stil, einen Ski-zu-Tür-Zugang und raffinierte traditionelle Küche..

Het luxe 5-sterrenhotel Fort Canning is ingericht in een koloniale stijl en biedt gratis WiFi, 2 buitenzwembaden en een exclusief kussenmenu.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Fort Canning im prächtigen Kolonialstil bietet Ihnen kostenfreies WLAN, 2 Außenpools und eine exklusive Auswahl an Kissen.

Het Poppa Palace Hotel heeft 2 buitenzwembaden met ligstoelen, en biedt moderne kamers met een Thaise stijl en gratis parkeergelegenheid.
Das Poppa Palace Hotel bietet Ihnen 2 Außenpools mit Liegestühlen, im modernen Thai-Stil eingerichtete Zimmer und kostenfreie Parkplätze.