Vertaling van "stijl beschikt over ruime warmwaterbaden " (Nederlands → Duits) :

Senkei bevindt zich midden in het gebied Hakone-Yumoto, waar zich warmwaterbronnen bevinden. Deze accommodatie in een klassieke Japanse stijl beschikt over ruime warmwaterbaden en een massage- en schoonheidssalon.
Das Senkei am Fluss Sugumo ist eine klassische Unterkunft im japanischen Stil mit geräumigen Thermalbecken sowie einem Schönheitssalon mit Massageanwendungen. Hier wohnen Sie inmitten der Gegend Hakone-Yumoto mit ihren Thermalquellen.

Dit pension in Mexicaanse stijl beschikt over ruime kamers en gratis WiFi.
Das mexikanisch gehaltene Gästehaus verfügt über geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit hotel in Italiaanse stijl beschikt over ruime en gerieflijke kamers.
Das im italienischen Stil eingerichtete Hotel verfügt über geräumige und komfortable Zimmer.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Het moderne Capsule Ryokan Kyoto ligt op slechts 7 minuten lopen van het JR-station van Kyoto en beschikt over rookvrije kamers in Japanse stijl en een ruime gemeenschappelijke loungeruimte.
Nur 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyoto begrüßt Sie das modernen Capsule Ryokan Kyoto mit Nichtraucherzimmern im japanischen Stil und einem geräumigen gemeinsamen Loungebereich.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Mit Blick auf Venedigs Canal Grande bietet das Hotel Carlton eine Dachterrasse mit Cocktailbar und geräumigen Zimmer im venezianischen Stil.

Het Miracle Suite is gelegen in het centrum van Pattaya. Het beschikt over ruime kamers in Europese stijl met een eigen balkon en gratis WiFi.
Im Zentrum von Pattaya bietet die Miracle Suite Ihnen geräumige Zimmer im europäischen Stil mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN.

Aisling Micro Hotel ligt in het hart van het dorpje Oia en beschikt over suites in Cycladische stijl met een ruim balkon, dat vrij uitzicht op de Egeïsche Zee en de caldera biedt.
Im Herzen des Dorfes Oia erwartet Sie das Aisling Micro Hotel mit Suiten im Stil der Kykladen. Diese öffnen sich hin zu geräumigen Balkons, von denen Sie eine unverstellte Aussicht auf die Ägäis und die Caldera genießen.

Dit historische 4-sterrenhotel in Trier is gebouwd volgens de stijl van jugendstil en beschikt over ruime kamers met een werkruimte en een moderne spa met een zwembad.
Dieses historische 4-Sterne Jugendstil-Hotel in Trier bietet einen modernen Wellnessbereich mit Pool und geräumige Zimmer mit Arbeitsbereich.

Het Sinsuvarn Airport Suite Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Suvarnabhumi. Het hotel beschikt over ruime en moderne accommodatie in Thaise stijl.
Das Sinsuvarn Airport Suite Hotel ist nur eine 5-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen von Suvarnabhumi entfernt gelegen und bietet eine geräumige, moderne Unterkunft im Thai-Stil.