Traduction de «stephen's green hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het O'Callaghan Stephen's Green Hotel heeft een prachtig gerestaureerde Georgiaanse bibliotheek met stucwerkplafonds en open haarden.
Zu den weiteren Vorzügen des O'Callaghan Stephens Green Hotels zählt eine geschmackvoll restaurierte georgianische Bibliothek mit hübscher Decke und offenen Kaminen.

Dit kleine 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie, vlak bij Grafton Street en St Stephen's Green.
In ruhiger Lage verspricht dieses kleine 3-Sterne-Hotel in unmittelbarer Nähe der Grafton Street und des Parks St. Stephen's Green sowie unweit des pulsierenden Stadtzentrums von Dublin eine erholsame Nachtruhe. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Dit Georgische pension biedt uitzicht op het pittoreske park St Stephen's Green. Het ligt in het centrum van Dublin en de kamers beschikken over gratis WiFi en een tuin of uitzicht op het park.
Mit Blick auf das malerische St. Stephens Green empfängt Sie diese Pension in einem georgischen Gebäude mit Zimmern mit Garten- oder Parkblick im Zentrum von Dublin.

De stijlvolle bar en lounge No. 27 serveert cocktails en gerechten om te delen, is ingericht met in opdracht gemaakte kunstwerken en kijkt uit op St. Stephen's Green.
Die stilvolle Bar Lounge No. 27 serviert kreative Cocktails und Platten für mehrere Personen.

The Cliff Townhouse is gevestigd in een monumentaal Georgiaans herenhuis van meer dan 250 jaar oud. Het kijkt uit over St. Stephen's Green Park en ligt op 3 minuten lopen van de populaire Grafton Street.
In einem über 250 Jahre alten, denkmalgeschützten georgianischen Stadthaus erwartet Sie das The Cliff Townhouse mit Blick auf den St Stephen's Green Park. Zur beliebten Grafton Street gehen Sie nur 3 Minuten.

Het Westbury, gelegen tussen Trinity College en St Stephen's Green, is dicht bij alle bezienswaardigheden van Dublin.
Das Westbury liegt zwischen dem Trinity College und St. Stephen's Green, so dass alle Sehenswürdigkeiten Dublins bequem erreichbar sind.

Het park St. Stephen's Green en de St. Patrick's Kathedraal liggen beide op een loopafstand van 10 minuten.
Der St. Stephen's Green Park und die St Patrick Kathedrale sind in 10 Gehminuten zu erreichen.

Morehampton Townhouse ligt in de Dublinse wijk Ballsbridge, op 25 minuten lopen van St. Stephen's Green.
Das Morehampton Townhouse begrüßt Sie in Dublins Stadtviertel Ballsbridge. Den Park St. Stephens Green erreichen Sie nach 25 Gehminuten.

St Stephen's Green, Trinity College en de Jameson-stokerij zijn allemaal binnen 10 minuten lopen te bereiken.
Der Park St. Stephen's Green, das Trinity College und die Jameson Distillery erreichen Sie in etwa 10 Gehminuten.

Het Harrington House ligt op ongeveer 20 minuten lopen van Temple Bar. Grafton Street, het park St. Stephen's Green en de Saint Patrick's Cathedral liggen nog dichter bij het hostel.
Das Harrington House liegt ca. 20 Gehminuten von der Temple Bar entfernt und noch näher liegen die Grafton Street, St. Stephens Green und St.Patrick 's Cathedral.