Traduction de «steden antwerpen en rotterdam » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Bergen op Zoom kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de steden Antwerpen en Rotterdam.
Antwerpen und Rotterdam sind von Bergen op Zoom bequem erreichbar.

De steden Antwerpen en Lier liggen op minder dan 13 km afstand. U kunt ook een bezoek brengen aan Brussel, dat met de auto in 50 minuten te bereiken is.
Von den Städten Antwerpen und Lier trennen Sie jeweils 13 km. Nach 50 Autominuten gelangen Sie nach Brüssel.

Vanaf EuroParcs Recreatie- en Watersportcentrum de Biesbosch zijn de steden Breda en Rotterdam goed bereikbaar, op respectievelijk 29 km en 26 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, erreichen Sie Breda nach 29 km und Rotterdam nach 26 km.

Hotel Hulst bevindt zich op een gunstige locatie voor gasten die een bezoek willen brengen aan de Belgische steden Antwerpen en Gent.
Das Hotel Hulst befindet sich zudem in sehr verkehrsgünstiger Lage für Ausflüge in die belgischen Städte Antwerpen und Gent.

Het hotel bevindt zich op korte loopafstand van het gezellige centrum van Zevenbergen en vlak bij de geweldige winkel- en recreatiemogelijkheden in Antwerpen en Rotterdam.
Das Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang vom schönen Stadtzentrum von Zevenbergen entfernt und liegt in unmittelbarer Nähe von großen Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in Antwerpen und Rotterdam.

Met 35 minuten rijdt u naar Antwerpen of Rotterdam.
Antwerpen und Rotterdam sind mit dem Auto nach 35 Minuten erreichbar.

Deze stad ligt tussen Antwerpen en Brussel, steden met een internationale luchthaven.
Die Stadt liegt zwischen Antwerpen und Brüssel mit einem internationalen Flughafen.

Het hotel in Wassenaar is uitstekend bereikbaar vanuit de grote steden Den Haag, Leiden en Amsterdam, alsmede vanaf de luchthavens Schiphol en Rotterdam The Hague.
Durch seine Lage in Wassenaar lässt sich das Hotel leicht von den großen Städten Den Haag, Leiden und Amsterdam sowie von den beiden Flughäfen Schiphol und Rotterdam aus erreichen.

Voor wie meer geïnteresseerd is in steden, liggen Gouda en Schoonhoven vlakbij, en het hotel ligt dicht bij de hoofdwegen naar Utrecht en Rotterdam.
Wenn Ihnen der Sinn nach Stadtluft steht, sind Gouda und Schoonhoven nicht weit. Außerdem befindet sich das Hotel nahe an Hauptstraßen, die nach Utrecht oder Rotterdam führen.

Het betoverende vissersdorp Katwijk ligt in de Nederlandse Randstad en biedt gemakkelijk toegang tot de populaire steden Amsterdam, Rotterdam en Den Haag.
Das bezaubernde Fischerdorf Katwijk liegt in der niederländischen Region Randstad. Von hier erreichen Sie bequem beliebte Städte wie Amsterdam, Rotterdam und Den Haag.