Traduction de «stedelijke omgeving ligt » (Néerlandais → Allemand) :

U hoeft geen gebruik te maken van een auto of openbaar vervoer, aangezien alles zich op loopafstand bevindt. Hoewel het hotel in een stedelijke omgeving ligt, biedt het ook een prachtig terras met uitzicht op zee, waar u kunt genieten van een een hapje en een drankje.
Erholsame Momente verspricht die atemberaubende Terrasse des Hotels mit Meerblick, auf der Sie auch Speisen und Getränke genießen können.

Hotel Roques ligt in het hart van de Provence, in Les Angles, op 4 km van Avignon, in een stedelijke omgeving.
Das Hotel Roques liegt im Herzen der Provence. Sie wohnen in einer urbanen Umgebung im 4 km von Avignon entfernten Les Angles.

Golfe Hotel ligt in een stedelijke omgeving op de weg naar de haven van Porto-Vecchio.
Das Golfe Hotel heißt Sie in einer urbanen Umgebung an der Straße zum Hafen von Porto-Vecchio willkommen.

Garibaldi ligt in een stedelijke omgeving, op 3 km van de Grote Markt van Brussel en op 20 minuten lopen van treinstation Brussel-Zuid. De BB beschikt over accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Das BB Garibaldi erwartet Sie 3 km vom Grand-Place und 20 Gehminuten vom Brüsseler Südbahnhof in einer urbanen Umgebung. Sie wohnen in einer Unterkunft mit kostenlosem WLAN und Gartenblick.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Stedelijk Theater en Nationaal Museum voor de Beeldende Kunst bevinden zich in de omgeving.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und in der Nähe eines Bahnhofs, auch Folgendes ist mit dem Auto in 5 Minuten erreicht: Teatro Municipal und Kunstmuseum Museu Nacional de Belas Artes.

De schilderachtige omgeving van Meteora ligt op 20 minuten rijden, en de stad Karditsa ligt op 20 km. Hotel Art Gallery ligt ook naast het busstation, dat aansluiting biedt op lokale en stedelijke bestemmingen.
Die reizvolle Umgebung von Meteora ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt und nach Karditsa gelangen Sie nach 20 km. Das Hotel Art Gallery befindet sich nebem dem Busbahnhof, der Verbindungen zu verschiedenen Städten und Orten in der Umgebung bietet.