Traduction de «stations tokyo » (Néerlandais → Allemand) :

De stations Tokyo en Akihabara liggen beide op minder dan 10 minuten met de trein, Ginza Station kan met de trein worden bereikt in slechts 3 minuten.
Zu den Bahnhöfen Tokio und Akihabara gelangen Sie mit dem Zug jeweils innerhalb von 10 Fahrminuten, und zum Bahnhof Ginza dauert die Bahnfahrt lediglich 3 Minuten.

Het APA Tokyo Shiomi Ekimae Hotel ligt op 6 km van de wijk Odaiba. Met de trein bent u in 10 minuten op het station Tokyo Disneyland.
Das APA Tokyo Shiomi Ekimae Hotel liegt 6 km von Odaiba und eine 10-minütige Bahnfahrt vom Tokyo Disney Resort entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de Tokyo Stock Exchange en op 8 minuten lopen van het JR-station Tokyo.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten von der Börse Tokio und 8 Gehminuten vom JR-Bahnhof Tokio entfernt.

Het luxueuze Shangri-La Hotel,in Tokyo ligt tegenover het keizerlijk paleis, op slechts 1 minuut lopen van het JR-station Tokyo (Nihonbashi-uitgang).
In günstiger Lage, nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Tokyo (Ausgang Nihonbashi) entfernt, heißt Sie das luxuriöse Shangri-La Hotel, Tokyo mit Blick auf den Kaiserpalast willkommen.

Het hotel is rechtstreeks verbonden met het metrostation Ōtemachi, en bevindt zich op 8 minuten lopen van het JR-station Tokyo.
Es besteht eine direkte Verbindung zur U-Bahn-Station Otemachi und nach 8 Minuten gelangen Sie zum JR-Bahnhof von Tokio.

Vanaf station Tokyo bent u met de trein in 40 minuten bij de accommodatie.
Vom Bahnhof Tokio gelangen Sie in 40 Minuten mit dem Zug zur Unterkunft.

Tot slot is het station Otemachi, op 5 minuten loopafstand van het station Tokyo, in 3 minuten bereikbaar per metro.
Nach einer 3-minütigen U-Bahnfahrt gelangen Sie zum Bahnhof Otemachi, von dem Sie wiederum nach einem 5-minütigen Spaziergang den Bahnhof Tokyo erreichen.

Het nabijgelegen station Akasaka-Mitsuke biedt directe verbindingen naar de wijken Shinjuku, Shibuya en Ginza en het Station Tokyo.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Akasaka-Mitsuke fahren Sie mit der U-Bahn direkt in die Stadtteile Shinjuku, Shibuya und Ginza sowie zum Bahnhof von Tokio.

Het hotel ligt op 5 minuten met de trein van het station Shinjuku en op 10 minuten met de trein van het station Tokyo.
Mit dem Zug benötigen Sie vom Hotel aus 5 Minuten bis zur Station Shinjuku und bis zum Bahnhof von Tokio sind es 10 Minuten.

Het populaire chique winkelgebied Ginza ligt op 10 minuten loopafstand en Station Tokyo bereikt u te voet en per trein in slechts 9 minuten.
Das beliebte gehobene Einkaufsviertel Ginza liegt nur 10 Gehminuten entfernt, während Sie den Bahnhof Tokio nach 9 Minuten Spaziergang und Bahnfahrt erreichen.