Vertaling van "statige accommodatie biedt een panoramisch uitzicht over de baai van funchal " (Nederlands → Duits) :

Deze statige accommodatie biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Funchal.
Diese herrschaftliche Residenz bietet einen Panoramablick über die Bucht von Funchal.

De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Lindos, een restaurant met uitzicht over de zee en een strandbar.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf den Golf von Lindos, ein Restaurant mit Meerblick sowie eine Strandbar.

Er is gratis WiFi beschikbaar en de accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN und einen Panoramablick auf die Bucht.

Vanuit Hotel Kalura wandelt u meteen een privéstrand op, dat voorzien is van een zwemplatform. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Caldura en op de Rocca van Cefalù.
Mit Panoramablick auf die Caldura-Bucht und die Rocca di Cefalù bietet das Hotel Kalura direkten Zugang zu einem privaten Strand und eine Schwimmplattform.

Er is een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder de klassieke eetkamer met internationale haute cuisine, het informelere restaurant van het Palheiro Golf clubhuis met een panoramisch uitzicht over de baai van Funchal, het theehuis in de tuinen van Palheiro of gezonde snacks in de Spa.
Eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen umfasst den klassischen Speisesaal mit internationaler Haute Cuisine, das ungezwungenere Clubhaus-Restaurant des Palheiro Golfplatzes mit Panoramaaussicht über die Bucht von Funchal, das Tee-Haus in den Palheiro Gärten oder gesunde Snacks im Spa.

Hapjes, drankjes en cocktails worden geserveerd in de bar bij het zwembad. De bar biedt een prachtig uitzicht over de baai van Funchal.
Snacks, Getränke und Cocktails genießen Sie an der Poolbar, die einen atemberaubenden Blick über die Bucht von Funchal bietet.

The Home Arms ligt aan Eyemouth's High Street en op 400 meter van de haven. Het biedt BB-accommodatie met een panoramisch uitzicht over de baai en het zandstrand.
Das The Home Arms begrüßt Sie an der Hauptstraße in der Stadt Eyemouth in 400 m Entfernung vom Hafen und bietet Ihnen eine B B-Unterkunft mit Panoramaaussicht über die Bucht und den Sandstrand.

Deze accommodatie aan het water biedt een panoramisch uitzicht over de baai en heeft een eigen tennisbaan, 2 verwarmde buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Die am Meer gelegene Unterkunft bietet Ihnen eine Panoramaaussicht auf die Bucht sowie einen Tennisplatz am Haus, 2 beheizte Außenpools, eine Lagerfeuerstelle und einen Fitnessraum.

Het JayBay House ligt op 5 minuten lopen van het hoofdstrand in Jeffrey's Bay. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op zee over de baai Blue Horizon, een lagunezwembad en een palmentuin.
Das nur 5 Gehminuten vom Strand von Jeffreys Bay entfernte JayBay House bietet einen Panoramablick auf das Meer und die Blue Horizon Bay, einen Lagunen-Pool sowie einen Palmengarten.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Küste von Ushuaia vom Frühstücksraum auf der 3. Etage, wo Sie entspannen und den atemberaubenden Stadtblick genießen können.