Traduction de «starhotels savoia excelsior palace ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Starhotels Savoia Excelsior Palace ligt op 900 meter van het treinstation van Triëst en op 15 minuten lopen van de synagoge van de stad.
Das Starhotels Savoia Excelsior Palace liegt 900 m vom Bahnhof Triest und 15 Gehminuten von der Synagoge der Stadt entfernt.

Starhotels Savoia Excelsior Palace voor gasten met huisdieren biedt 144 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Starhotels Savoia Excelsior Palace bietet 144 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Starhotels Savoia Excelsior Palace, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Triëst.
Im Herzen der Stadt mit Blick auf den fabelhaften Golf von Triest, wurde das Starhotels Savoia Excelsior Palace, das während der österreichischen Kaiserzeit erbaut wurde, komplett in einem eleganten, traditionellen und zeitgenössischen Stil renoviert.

Het Savoia Excelsior Palace kijkt uit op de baai van Triëst in het centrum van de stad.
Mit Aussicht auf die Bucht von Triest empfängt Sie das Savoia Excelsior Palace im Stadtzentrum.

“Het Excelsior Palace Hotel ligt midden in het centrum aan de Viale della Libertà, een hoofdstraat beroemd om de luxe boetieks en omringd door groen, waaronder de Giardino Inglese”
“Das Excelsior Palace Hotel befindet sich im Herzen des Stadtzentrums an der Viale della Libertà, einer Hauptstraße, die berühmt für ihre luxuriösen Boutiquen und umgeben von Grünflächen wie dem Giardino Inglese (Englischer Garten) ist”

Starhotels Business Palace ligt op 50 meter van het metrostation Porto di Mare en op 10 minuten lopen van het treinstation Rogoredo. Het hotel heeft een fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de stad en een grote buitenruimte.
Das Starhotels Business Palace empfängt Sie nur 50 m vom U-Bahnhof Porto di Mare und 10 Gehminuten vom Bahnhof Rogoredo entfernt mit einem Fitnessraum mit Panoramablick auf die Stadt, kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel und einem großen Außenbereich.

Het Savoia Palace ligt tegenover een halte van de gratis skibus en biedt opslagruimte voor uw skiuitrusting.
Das Savoia bietet Ihnen eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Skiausrüstung und die Haltestelle des kostenfreien Skibusses befindet sich direkt gegenüber.

Het Savoia Palace ligt in het populaire skigebied Cortina d'Ampezzo en heeft appartementen met eigen kookgelegenheid en een rustieke stijl.
Im beliebten Skigebiet Cortina D'Ampezzo erwarten Sie im Savoia Palace Apartments zur Selbstverpflegung, die im Landhausstil eingerichtet sind.

Het superior 4-sterrenhotel Starhotels Excelsior ligt tegenover het treinstation van Bologna en het busstation met bussen naar de luchthaven.
Das 4-Sterne-Superior Starhotels Excelsior erwartet Sie gegenüber dem Bahnhof Bologna und dem Flughafenbus-Terminal.