Traduction de «stadscentrum alle kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het compleet gerenoveerde hotel Carlton ligt in Praag, op slechts 3 haltes met de tram of 5 minuten rijden van het stadscentrum. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Mit der Straßenbahn erreichen Sie von der Prager Innenstadt schon nach 3 Stationen oder 5 Minuten das komplett renovierte Hotel Carlton. Dessen klimatisierte Zimmer bieten alle kostenfreies WLAN.

Het ligt op een steenworp afstand van het Iseomeer en op korte loopafstand van het stadscentrum van Pisogne. Het hotel biedt met trots een ontspanningscentrum met sauna en Turkse baden. Alle comfortabele kamers van Hotel Capovilla zijn elegant ingericht en van alle moderne gemakken voorzien.
Das Hotel bietet einen Erholungsbereich mit Sauna und Türkischen Bädern sowie komfortable Zimmer mit eleganter Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten.

Thermal Aydin Hotel ligt in het centrum van Termal, op 13 km van het stadscentrum van Yalova. Het hotel biedt natuurlijk thermaal water in alle kamers.
Dieses Hotel befindet sich in der Stadt Termal, 13 km vom Stadtzentrum von Yalova entfernt. Es bietet Ihnen natürliches Thermalwasser in allen Zimmern.

Deze eenvoudige accommodatie ligt midden in het stadscentrum van Caïro, en biedt schone en comfortabele kamers op slechts een korte wandeling van alle bezienswaardigheden.
Dieses einfache Haus im Herzen der Innenstadt Kairos bietet Ihnen gepflegte, komfortable Zimmer.

Alle kamer zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, individueel regelbare airconditioning en grote ramen met uitzicht op het station of het stadscentrum.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine individuell regulierbare Klimaanlage und große Fenster mit Blick auf den Bahnhof oder das Stadtzentrum.

The Station Hotel ligt in het stadscentrum van Aberdeen, recht tegenover het treinstation van Aberdeen. Het biedt kamers met gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das The Station Hotel im Stadtzentrum von Aberdeen liegt direkt gegenüber dem Bahnhof von Aberdeen und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen sowie kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft.

In alle gemeenschappelijke ruimtes en in enkele kamers is WiFi aanwezig. Martinique Whitsunday Resort bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het stadscentrum van Airlie Beach. Vanaf dit centrum zijn de Whitsunday Islands en het Great Barrier Reef gemakkelijk te bereiken.
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen und in einigen Zimmern verfügbar. Das Martinique Whitsunday Resort liegt nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Airlie Beach entfernt.

Garden Lodge Sydney telt 3,5 ster. Deze accommodatie beschikt over gratis razendsnel WiFi en gratis parkeergelegenheid. Alle kamers hebben een flatscreen-tv en een balkon. Op slechts 7 km afstand is het stadscentrum van Sydney gevestigd.
Die 3,5-Sterne-Unterkunft Garden Lodge Sydney begrüßt Sie nur 7 km vom Stadtzentrum von Sydney entfernt mit kostenfreiem Highspeed-WLAN, kostenlosen Parkplätzen sowie Zimmern mit einem Balkon und einem Flachbild-TV.

Hotel Adonis wordt beheerd door een familie en ligt op slechts een kort eindje lopen van het stadscentrum van Mykonos en Klein Venetië, en slechts 1 minuut lopen van het Fabrika-plein. Het beschikt over een verscheidenheid aan ruime kamers, dicht bij alle bezienswaardigheden.
Das familiengeführte Hotel Adonis begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Mykonos und dem Viertel Klein-Venedig sowie 1 Gehminute vom Fabrika-Platz entfernt.

Het prachtige stadscentrum, het centraal station en het busstation waarvandaan u naar Malpensa Airport kunt reizen, bevinden zich alle op eenvoudige afstand van Hotel Mistral. Hier vindt u comfortabele kamers en vriendelijke medewerkers die voor u een bezoek kunnen reserveren aan exposities als de fresco " het Laatste Avondmaal" van Leonardo da Vinci, of kaartjes kunnen regelen voor voetbalwedstrijden in het San Siro Stadion, inclusief de Chiampions League.
Von dem Hotel Mistral mit seinen komfortablen Zimmern gelangen Sie rasch in die schöne Innenstadt, zum Hauptbahnhof sowie zum Terminal der zum Flughafen Malpensa fahrenden Busse. Die freundlichen Mitarbeiter buchen für Sie gern Führungen durch Ausstellungen wie dem letzten Abendmahl von Leonardo Da Vinci oder Eintrittskarten für Fußballspiele im Stadion San Siro, zu denen auch die Spiele der Champions League zählen.