Vertaling van "stadjes een auto " (Nederlands → Duits) :

Een regio met talloze zandstranden en schilderachtige stadjes. Een auto is aan te bevelen, maar op verzoek biedt het hotel ook vervoer naar het treinstation van Lecce en de luchthavens van Bari en Brindisi.
Ein Auto ist empfehlenswert, aber ein Transferservice steht Ihnen auf Anfrage zur Verfügung, z.B. um den Bahnhof Lecce oder die Flughäfen Bari und Brindisi zu erreichen.

De boerderij van Paluffo ligt op 15 minuten rijden van Certaldo en op 30 minuten met de auto van het middeleeuwse, ommuurde stadje San Gimignano, dat beroemd is om haar witte Vernaccia-wijn.
Das Bauernhaus Paluffo befindet sich 15 Fahrminuten von Certaldo und 30 Fahrminuten von den mittelalterlichen Stadtmauern des für seinen Weißwein Vernaccia berühmten San Gimignano entfernt.

U kunt natuurlijk ook een korte wandeling naar Castelletto maken en in een van de restaurantjes bij de haven dineren. Een andere optie is om naar een van de andere nabijgelegen karakteristieke stadjes aan het meer te rijden. Met de auto is dat maar een minuut of 10.
Schlendern Sie nach Castelletto hinein und speisen Sie am Hafen oder besuchen Sie eine der anderen charakteristischen nahegelegenen Städte am Ufer, die nur 10 Fahrminuten entfernt liegen.

Laat uw auto of fiets gratis achter in de beveiligde parkeergelegenheid en verken dit prachtige kleine stadje aan de prachtige rivier de Ourthe.
Ihr Auto oder Motorrad können Sie kostenfrei auf dem bewachten Parkplatz abstellen. Freuen Sie sich darauf, diese zauberhafte, kleine Stadt am schönen Fluss Ourthe zu erkunden.

Met de auto bent u in 13 minuten bij het centrum van het stadje Kirkenes.
Vom Naturschutzgebiet Kirkeneshalvøya trennen Sie in der Unterkunft 4,3 km. Das Stadtzentrum von Kirkenes erreichen Sie nach einer 13-minütigen Autofahrt.

Het stadje Waren aan het meer van Müritz is met de auto in 30 minuten te bereiken.
Die Stadt Waren an der Müritz liegt 30 Autominuten entfernt.

Met de auto rijdt u in 10 minuten naar het stadje Fira en het is slechts 3 minuten lopen naar het busstation.
Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie die Stadt Fira und nach nur 3 Gehminuten die nächste Bushaltestelle.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten van het stadje, en met de auto is het 5 minuten rijden naar de golfbaan Hans Merensky en minder dan 3 km naar de luchthaven Hendrik Van Eck.
Die Pension liegt nur 2 Minuten von der Stadt, 5 Fahrminuten vom Golfplatz Hans Merensky und knapp 3 km vom Flughafen Hendrik Van Eck entfernt.

Het Nederlandse stadje Sluis, waar de winkels elke dag van de week geopend zijn, is met de auto in 16 minuten te bereiken.
Den niederländischen Ort Sluis, in dem die Geschäfte an allen Tagen in der Woche geöffnet sind, erreichen Sie mit dem Auto nach 16 Minuten.

Het stadje Amalfi is met de auto in slechts 20 minuten te bereiken.
Mit dem Auto erreichen Sie die Stadt Amalfi innerhalb von 20 Minuten.