Traduction de «stadjes als ronda » (Néerlandais → Allemand) :

Tugasa Hotel Arco de la Villa bevindt zich op slechts 1 km van het stuwmeer van Zahara en op een klein eindje rijden van karakteristieke witte stadjes als Ronda en Arcos de la Frontera.
Im TUGASA Hotel Arco de la Villa wohnen Sie nur 1 km vom Stausee Zahara und eine kurze Fahrt von den typischen, weiß getünchten Städten wie Ronda und Arcos de la Frontera entfernt.

Het schilderachtige stadje Ronda en de omliggende witgekalkte dorpjes zijn een ideale bestemming voor een dagje uit, of u kunt heerlijk wandelen en vogels kijken in het Natuurpark van Grazalema.
Machen Sie einen Tagesausflug zum malerischen Städtchen Ronda und den benachbarten kalkweißen Dörfern oder spazieren Sie durch den Naturpark von Grazalema, um die einheimische Vogelwelt zu beobachten.

Dit hotel ligt naast het plein La Merced, 190 meter van de stierenvechtenarena in het historische stadje Ronda.
In der Nähe des Platzes La Merced erwartet Sie dieses Hotel in der historischen Stadt Ronda, nur 190 m von der Stierkampfarena entfernt.

Het charmante stadje Ronda heeft originele Moorse stadsmuren.
Ronda selbst präsentiert sich als bezaubernde Stadt mit original erhaltenen maurischen Stadtmauern.

Het historische stadje Ronda bevindt zich op 35 minuten rijden van Casa Sonia, terwijl het mooie Arcos de la Frontera ligt op 40 minuten rijafstand.
Die historische Altstadt von Ronda erreichen Sie von der Unterkunft aus in 35 Fahrminuten und von der hübschen Ortschaft Arcos de la Frontera trennen Sie 40 Autominuten.

Het historische stadje Ronda ligt op 32 km afstand en het is 1,5 uur rijden naar Marbella.
Die historische Stadt Ronda liegt 32 km entfernt und Marbella erreichen Sie in 1,5 Stunden mit dem Auto.

De accommodatie beschikt over een zwembad met tuinmeubilair en parasols. De appartementen liggen in het landelijke stadje Cuevas del Becerro,op 20 km van Ronda.
Sie wohnen in der ländlichen Gemeinde Cuevas del Becerro, 20 km von Ronda entfernt. Besuchen Sie hier den großen Höhlenkomplex, der das Dorf umgibt.

Het historische stadje Ronda ligt op minder dan 60 km afstand en Jerez de la Frontera bevindt zich op 90 minuten rijden van Los Lobos.
Von der historischen Stadt Ronda trennen Sie weniger als 60 km und Jerez de la Frontera erreichen Sie vom Los Lobos aus nach 90 Fahrminuten.

Dit alles zorgt voor een heerlijk verblijf. Met de auto bent u in 30 minuten bij het pittoreske stadje Ronda en de beroemde kloof.
Die malerische Stadt Ronda und die berühmte Schlucht erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.