Het Maldron Hotel ligt vlak bij knooppunt 17 van de snelweg M7, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Portlaoise en het stadion O'Moore Park.
Das Maldron Hotel erwartet Sie direkt an der Ausfahrt 17 der Autobahn M7, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Portlaoise und dem Park O'Moore entfernt.
