Traduction de «stad beschikt over middeleeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

De omliggende Büdinger-bossen zijn ideaal voor wandel- en fietstochten, en het historische centrum van de stad beschikt over middeleeuwse architectuur.
Der umliegende Büdinger Wald ist ein idealer Ort zum Wandern und für Radtouren. Die historische Altstadt besticht durch ihre mittelalterliche Architektur.

Het beschikt over kamers met balkon met uitzicht op de schilderachtige stad en het middeleeuwse kasteel of op de tuin met citroenbomen.
Hier erwarten Sie kostenloses WLAN, Frühstück und Zimmer mit einem Balkon, auf dem Sie den Blick auf die malerische Stadt, die mittelalterliche Burg oder den Garten mit seinen Zitronenbäumen genießen.

In de oude stad zijn de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km, behouden gebleven. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en over de baai van Kotor kunnen worden geregeld bij de plaatselijke reisbureaus.
In der Altstadt erwarten Sie die mittelalterliche Sankt-Tryphon-Kathedrale und die alten, 4,5 km langen Stadtmauern. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können von Agenturen in der Umgebung organisiert werden.

Hotel Stanford Panama ligt in Panama-Stad, beschikt over een executive lounge en een businesscentrum, heeft gratis parkeergelegenheid in de buurt en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Stanford Panama bietet Ihnen in Panama-Stadt eine Executive Lounge, ein Businesscenter, einen kostenfreien Privatparkplatz in der Nähe sowie kostenfreies WLAN im ganzen Haus.

Vanaf uw met bloemen versierde balkon wordt u betoverd door de pracht en praal van kasteel Haut Koenigsbourg Castle, dat beschikt over middeleeuwse torens.
Genießen Sie auf Ihrem Balkon, der hübsch mit Blumen dekoriert ist, den Blick auf die Haut Koenigsbourg mit ihren mittelalterlichen Türmen.

Het centrum van Norwich beschikt over middeleeuwse straten, een prachtige kathedraal en een kasteel.
Im Stadtzentrum von Norwich finden Sie neben der atemberaubenden Kathedrale mittelalterliche Straßen und eine Burg.

Het beschikt over middeleeuwse muren, traditionele, geplaveide straatjes en winkeltjes waar de typisch Portugese likeur Ginjinha wordt verkocht.
Freuen Sie sich dort auf mittelalterliche Mauern, traditionell gepflasterte Gassen sowie Geschäfte, in denen Sie das typische Getränk Ginjinha erhalten.

De Latin wijk van Galway beschikt over middeleeuwse straatjes en tal van boetieks, cafés, bars en restaurants.
Das Latin Quarter in Galway mit seinen mittelalterlichen Straßen und mit seinen zahlreichen Boutiquen, Cafés, Bars und Restaurants lädt zu einem Besuch ein.

De stad beschikt over het populaire Bačvice-strand met diverse nachtclubs en over het unieke Paleis van Diocletianus, uit de Romeinse periode.
In Split finden Sie den beliebten Strand Bačvice mit mehreren Nachtclubs und den einzigartigen Palast des Diokletian aus der Römerzeit.

De stad beschikt over charmante en individueel ingerichte kamers met eigen badkamer een haardroger, een minibar en een thee- en koffiezetapparaat.
Das City bietet charmante und individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad mit Haartrockner, Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.