Traduction de «staat op grote afstand » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Neuhöfer am Südpark staat op grote afstand van het verkeerslawaai. Het is de ideale plek om te ontsnappen aan de stress en spanningen van het moderne leven.
Weitab vom Verkehrslärm genießen Sie mit dem Hotel Neuhöfer am Südpark einen idealen Rückzugsort, um dem Stress und den Belastungen des modernen Lebens zu entfliehen.

Gasten krijgen een dagelijks ontbijt en in de ontbijtzaal staat een grote televisie.
Morgens stärken Sie sich bei einem Frühstück im Frühstücksraum mit großem Flachbild-TV.

Op de wijnkaart van het restaurant staat een grote verscheidenheid aan wijnen.
Die Weinkarte des Restaurants bietet eine große Auswahl.

In de gedeelde woonkamer van het hostel staat een grote tv en er is ook een aantal gedeelde keukenfaciliteiten beschikbaar.
Entspannen Sie sich auch im Gemeinschaftsraum, der mit einem großen TV ausgestattet ist.

In de beschutte tuin staat een grote trampoline.
Im lauschigen Garten erwartet Sie ein großes Trampolin.

Op het menu staat een grote verscheidenheid aan regionale specialiteiten.
Die Speisekarte verfügt über eine große Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Er staat een grote flatscreen-tv in de gezamenlijke woonkamer.
Im Gemeinschaftszimmer befindet sich ein großer Flachbild-TV.

In de lounge van The Capital staat een grote flatscreen-tv met meerdere kanalen, een dvd-speler en een surroundsoundsysteem.
In der Lounge des Capital-Inn finden Sie einen großen Flachbildfernseher mit mehreren Kanälen, DVD-Player und Dolby-Surround-System.

Er staat een grote televisie in de gemeenschappelijke ruimte en er is ook een gedeelde keuken met een koelkast.
Im Gemeinschaftsraum befindet sich ein großer TV und eine Gemeinschaftsküche mit einem Kühlschrank steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

In de tuin staat een grote tafel met veel stoelen om te ontspannen of buiten te eten.
Im Garten lädt ein großer Tisch mit vielen Stühlen zum Entspannen und Speisen im Freien ein.