Vertaling van "staan ter beschikking " (Nederlands → Duits) :

2 computers staan ter beschikking van de gasten.
Außerdem stehen Ihnen hier 2 Computer zur Verfügung.

Het wordt omringd door een tuin en beschikt over een karakteristiek restaurant met pizza's en regionale gerechten. Gratis fietsen staan ter beschikking van de gasten om de omgeving te verkennen.
Es ist von einem Garten umgeben und verfügt über ein typisches Restaurant mit Pizza und regionaler Küche sowie einen kostenlosen Fahrradverleih, damit Sie die Gegend erkunden können.

Een businesscentrum en wasfaciliteiten staan ter beschikking van de gasten.
Sie sind herzlich dazu eingeladen, das Business-Center und die Wäscherei zu nutzen.

Gratis kluisjes zijn beschikbaar en zakelijke faciliteiten staan ter beschikking van de gasten.
Auch ein kostenfreier Safe ist vorhanden, und für zusätzlichen Komfort stehen Ihnen Business-Einrichtungen zur Verfügung.

Een tuin met een barbecue en een zonneterras staan ter beschikking van de gasten.
Ein Garten mit Grillmöglichkeiten und eine Sonnenterrasse stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Een tuin met een barbecue en een zonneterras staan ter beschikking van de gasten.
Ein Garten mit Grillplatz und eine Sonnenterrasse stehen Ihnen zur Verfügung.

Een gemeenschappelijke keuken en een badkamer met douche en een haardroger staan ter beschikking van de gasten.
Eine Gemeinschaftsküche und ein Badezimmer mit Dusche und Haartrockner stehen Ihnen zur Verfügung.

De barbecuefaciliteiten op het zonnige terras staan ter beschikking van de gasten.
Auf der sonnigen Terrasse stehen Ihnen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Twee elektrische fietsen staan ter beschikking van de gasten.
Zwei Elektro-Fahrräder stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Voor gasten staan weelderig versierde kamers, gratis WiFi en complete spa-programma's ter beschikking.
Üppig ausgestattete Zimmer, kostenfreies WLAN sowie ein umfassendes Wellnessangebot stehen bei einer Buchung im Abano Grand Hotel zu Ihrer Verfügung.