Traduction de «spring spa biedt een volledig aanbod » (Néerlandais → Allemand) :

De Natural Spring Spa biedt een volledig aanbod aan heerlijke spa- en schoonheidsbehandelingen. Er is ook een hot tub, een sauna en een stoombad.
Das Natural Spring Spa bietet ein komplettes Angebot an wohltuenden Wellness- und Schönheitsanwendungen. Erholen Sie sich darüber hinaus in einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

De bekroonde Verbena Spa heeft een volledig aanbod aan revitaliserende behandelingen en heerlijke faciliteiten, waaronder de populaire warmtebehandeling en een verwarmd buitenzwembad (hele jaar geopend).
Das preisgekrönte Verbena Spa bietet eine komplette Auswahl an revitalisierenden Anwendungen und Einrichtungen zum Verwöhnen und Genießen, einschließlich der beliebten Wärmebehandlung und einem beheizten Außenpool (ganzjährig geöffnet).

De spa biedt een rijk aanbod aan massages en u kunt er ook yoga- en pilateslessen nemen.
Ein Angebot von Massagen genießen Sie im Spa, wo Sie auch an Yoga- oder Pilates-Kursen teilnehmen können.

De East Day Spa biedt een compleet aanbod aan gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Das East Day Spa bietet eine vollständige Auswahl an Gesichts- und Körperanwendungen.

Ios Palace Hotel Spa biedt een volledig gamma aan accommodatiemogelijkheden, die allemaal beschikken over een balkon met uitzicht op de schilderachtige baai van Mylopotas.
Das Ios Palace Hotel Spa bietet eine große Auswahl an Unterkünften, die alle über einen Balkon und einen Blick auf die malerische Bucht Mylopotas verfügen.

Het New Park Manor Hotel Bath House Spa biedt een volledig uitgeruste spa en een bekroond restaurant.
Das New Park Manor Hotel Bath House Spa bietet Ihnen einen voll ausgestatteten Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

De Elixir fitness spa biedt een volledig scala aan behandelingen dat in combinatie met het verbluffende uitzicht op zee een garantie is voor ontspanning.
Der Fitness- / Wellnessbereich Elixir bietet ein komplettes Angebot an Anwendungen, das Ihnen bei atemberaubendem Meerblick herrliche Entspannung verspricht.

Arken Hotel Art Garden Spa biedt een volledig ingerichte fitnessruimte, warmwaterbronnen en zowel binnen als buiten sauna's.
Das Spa Art Garden des Arken bietet Ihnen einen komplett ausgestatteten Fitnessraum, ein Thermalbad sowie Innen- und Außensaunen.

De Spring Spa biedt ontspannende massagetherapieën, een sauna en een hot tub.
Das Spring Spa lockt mit einer Sauna, einem Whirlpool und entspannenden Massageanwendungen.

De eigen spa biedt een volledig assortiment aan gezondheids- en wellnessbehandelingen.
Das hoteleigene Spa bietet eine breite Palette von Gesundheits- und Wellnessbehandlungen an.