Vertaling van "sporthotel falkenstein beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Sporthotel Falkenstein beschikt over uitgebreide wellness-faciliteiten en een eigen restaurant aan de voet van de Kitzsteinhorn-gletsjer.
Am Fuße des Kitzsteinhorn Gletschers heißt Sie das Sporthotel Falkenstein willkommen.

Falkensteiner Hotel Adriana ligt in Zadar en biedt gratis toegang tot alle diensten van het bekroonde 2500 m² grote Thalasso Spa Center Borik in het naburige Falkensteiner Club Funimation Borik hotel. Het Falkensteiner beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Mit einem Außen- und einem Innenpool begrüßt Sie das Falkensteiner Hotel Adriana in Zadar. Freuen Sie sich hier auf den kostenfreien Zugang zu allen Serviceangeboten im preisgekrönten, 2.500 Quadratmeter großen Thalasso Spa Center Borik im benachbarten Hotel Falkensteiner Club Funimation Borik.

Sporthotel Kalcherhof beschikt over een tennisbaan en een spa met binnenzwembad. Er is een gratis pendeldienst naar het skigebied Ratschings Jaufen, op 7 km afstand.
Durch einen Tennisplatz sowie ein Spa mit Innenpool besticht das Sporthotel Kalcherhof. Kostenfrei bringt Sie ein Shuttleservice ins 7 km entfernte Skigebiet Ratschings Jaufen.

Sporthotel Kirchler beschikt over een Finse sauna, een Turks stoombad, een kruidensauna en een hot tub.
Entspannen Sie in der finnischen Sauna, dem türkischen Dampfbad, der Kräutersauna und dem Whirlpool des Sporthotels Kirchler.

Sporthotel Kogler beschikt over een spa van 1.500 m², met een volledig uitgeruste fitnessruimte, een bowlingbaan, tennis- en squashbanen en een zwembad met een hot tub en een sauna.
Das Sporthotel Kogler bietet Ihnen einen 1500 m² großen Wellnessbereich mit einem voll ausgestatteten Fitnessraum, eine Bowlingbahn, Tennis- und Squashplätze sowie einen Pool mit einem Whirlpool und einem Saunabereich.

De spa van het Sporthotel Sonnenhof beschikt over een zwembad, een fitnessruimte, een sauna, een solarium en een ontspanningsruimte.
Im Wellnessbereich des Sporthotels Sonnenhof erholen Sie sich im Pool, im Fitnessraum, in der Sauna und im Ruhebereich.

Outdoor Inn Sporthotel Steinach beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Am Outdoor Inn Sporthotel Steinach parken Sie kostenfrei.

Ze zijn uitgerust met een badkamer met badjassen en een föhn. De sparuimte van het Dolomiten Residenz - Sporthotel Sillian beschikt over diverse sauna's en stoombaden, een moderne fitnessruimte, massagedouches en een Kneipp-zone.
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich der Dolomiten Residenz - Sporthotel Sillian mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern, einem modernen Fitnessstudio, Massageduschen und einer Kneipp-Zone.

De spa van Sporthotel Kristall beschikt over een biosauna, een Finse sauna, een infraroodcabine, een aromatisch stoombad en massagedouches.
Der Wellnessbereich im Sporthotel Kristall umfasst eine Biosauna, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, ein Aromadampfbad und Massageduschen.

Het Kur-und Sporthotel Hirsch beschikt over ruime kamers met alle moderne gemakken.
Das Kur- und Sporthotel Hirsch verfügt über geräumige Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.