Traduction de «sport en amusement » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de fantastische locatie van het Anaco Hotel in het centrum van de stad kunt u genieten van alles wat deze geweldige stad te bieden heeft: cultuur, sport en amusement.
Dank der exzellenten Lage des Anaco Hotels im Herzen von Madrid können Sie das breitgefächerte Kultur-, Freizeit- und Unterhaltungsangebot dieser großartigen Stadt in vollen Zügen genießen.

Het Pullman hotel in Sydney Olympic Park is het enige vijfsterrenhotel in dit dynamische sport-, amusements- en zakencentrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over de skyline van Sydney.
Das Hotel Pullman at Sydney Olympic Park ist das einzige Fünf-Sterne-Hotel in diesem dynamischen Sport-, Unterhaltungs- und Geschäftszentrum.

Het ibis Beijing Dacheng ligt aan Dacheng Road, in het district Fengtai ten westen van Beijing, en dicht bij trekpleisters als het Beijing Wukesong Culture Sports Center, International Sculpture Park, Shijingshan Amusement Park, PLA General Hospital en Armed Police General Hospital.
Das Hotel ibis Beijing Dacheng liegt auf der Dacheng Straße im Fengtai-Viertel im Westen Pekings. Es befindet sich nur unweit von bekannten Gebäuden und beliebten Sehenswürdigkeiten, wie dem Beijing Wukesong Culture Sports Center, International Sculpture Park, Shijingshan Amusement Park, PLA General Hospital und General Hospital of Armed Police Forces.

Hotel Ivory Playa Sports Spa biedt amusement voor volwassenen en kinderen.
Das Hotel Ivory Playa Sports Spa bietet Unterhaltung für Erwachsene und Kinder.

In Hotel Hermitage zijn regelmatig beroemdheden uit de sport-, amusement- en modewereld te gast.
Im Hermitage Hotel verkehren regelmäßig Prominente aus der Sport-, Unterhaltungs- und Modeszene.

Het hotel is geschikt voor gezinnen met kinderen en biedt een uitgebreid sport- en amusementsprogramma.De prijs van het hotel is inclusief zonnestoelen en een parasol bij het zwembad, toegang tot een fitnessruimte, tafeltennisfaciliteiten, een kinderclub, amusement overdag en regelmatig shows tijdens de avonden.
Das Hotel ist für Familien mit Kindern geeignet und verfügt über ein reichhaltiges Sport- und Animationsprogramm. Ein Liegestuhl und ein Sonnenschirm am Pool, ein Fitnessraum, eine Tischtennisplatte, ein Miniclub, Animation während des Tages und regelmäßige Abendveranstaltungen sind im Preis inbegriffen.

Het Sol Principe organiseert in de zomer een kinderclub en amusement voor alle leeftijden waaronder sport, spelletjes en liveshows.
Das Sol Principe bietet im Sommer auch einen Kinderclub sowie ein Unterhaltungsprogramm für alle Altersgruppen mit Sportaktivitäten, Spielen und Liveshows.

De Average Joe Sports Bar heeft een 55-inch tv, en biedt live-amusement en een biljarttafel.
Die Average Joes Sports Bar lädt mit einem 55-Zoll-TV, Live-Unterhaltung und einem Billardtisch zum Verweilen ein.