Traduction de «spectaculaire omgeving van meteora » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 1 km afstand van het hotel kunt u de spectaculaire omgeving van Meteora bezoeken, met haar vele 14e-eeuwse kloosters.
Bereits nach 1 km erreichen Sie die spektakuläre Gegend von Meteora mit vielen Klöstern aus dem 14. Jahrhundert.

De schilderachtige omgeving van Meteora ligt op 20 minuten rijden, en de stad Karditsa ligt op 20 km. Hotel Art Gallery ligt ook naast het busstation, dat aansluiting biedt op lokale en stedelijke bestemmingen.
Die reizvolle Umgebung von Meteora ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt und nach Karditsa gelangen Sie nach 20 km. Das Hotel Art Gallery befindet sich nebem dem Busbahnhof, der Verbindungen zu verschiedenen Städten und Orten in der Umgebung bietet.

De schilderachtige omgeving van Meteora ligt op 50 minuten rijden.
Die malerische Gegend von Meteora ist eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

Cave Bar More bevindt zich in een natuurlijke grot met 3 verschillende niveaus onder het hotel. Het biedt een spectaculaire omgeving, waar u kunt ontspannen met tal van drankjes en snacks.
Die Cave Bar More befindet sich in einer natürlichen Höhle unterhalb des Hotels und ist auf 3 Ebenen aufgeteilt. Sie bietet eine spektakuläre Kulisse, in der Sie mit einer großen Auswahl an Getränken und Snacks entspannen können.

Val d'Isère beschikt over zo'n 150 km aan skipistes in een spectaculaire omgeving.
Das Val d'Isere bietet rund 150 km an Skipisten und eine spektakuläre Landschaft.

Dalyan Resort pronkt met een spectaculaire omgeving en uitzicht op de rivier de Calbis, op de antieke stad Kaunos en op de Lycische koningsgraven.
Das Dalyan Resort in der schönen Stadt Dalyan empfängt Sie in einer spektakulären Umgebung mit Blick auf den Fluss Calbis, die antike Stadt Kaunos und die Grabstätten der lykischen Könige.

Na een dag van pure ontspanning en verwennerij kunt u terecht in de lounge op het dak, waar u van een aperitiefje kunt genieten terwijl u uitkijkt op de spectaculaire omgeving.
Nach einem entspannten Tag erwartet Sie die Rooftop Lounge zu einem Aperitif bei Blick auf die atemberaubende Umgebung, bevor Sie Ihr Abendessen im gehobenen Restaurant genießen.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Andorra La Vella en wordt omgeven door historische gebouwen, belastingvrije winkels en de spectaculaire omgeving van de Pyreneeën.
Das im Zentrum von Andorra la Vella gelegene Boutique-Hotel ist von historischen Gebäuden und steuerfreien Einkaufsmöglichkeiten umgeben.

Dit boetiekhotel heeft een stijlvolle, moderne inrichting en bevindt zich in een spectaculaire omgeving in een regenwoud, op 7 km van het stadscentrum van Soufrière.
Dieses elegant und modern gestaltete Boutique-Hotel liegt inmitten eines spektakulären Regenwaldes, 7 km entfernt vom Stadtzentrum von Soufriere.

Dit prettige en gastvrije hotel is al meerdere generaties in het bezit van de familie Tschenett-Höllrigl en staat bekend om zijn spectaculaire omgeving.
Dieses freundliche und einladende Hotel wird seit Generationen von der Familie Tschenett-Höllrigl geführt und ist für seine spektakuläre Lage bekannt.