Traduction de «spa worden tal van speciale behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

In de bekroonde Vie Spa worden tal van speciale behandelingen, massages en therapieën aangeboden.
Das preisgekrönte Vie Spa erwartet Sie mit einer großen Auswahl an besonderen Anwendungen, Massagen und Therapien.

De spa biedt tal van ontspannende behandelingen, waaronder massages en gezichtsbehandelingen.
Sie können außerdem im Wellnesscenter bei verschiedenen Massagen und Gesichtsanwendungen entspannen.

De luxe Amora Spa biedt tal van weldadige behandelingen.
Lassen Sie sich im luxuriösen Amora Spa mit einer Reihe von Anwendungen verwöhnen.

Het Britannia Spa Wellness Centre biedt speciale behandelingen, massages en sauna's.
Das Spa- und Wellnesscenter im Britannia verwöhnt Sie mit speziellen Anwendungen, Massagen und Saunen.

Het spacentrum Taman Sari Royal Heritage SPA biedt tal van therapeutische Indonesische spa-behandelingen, speciaal ontwikkeld om aan alle individuele wensen en behoeften tegemoet te komen.
Das Wellnesscenter Taman Sari Royal Heritage SPA bietet Ihnen eine Reihe therapeutischer Spa-Anwendungen aus Indonesien, die ganz auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

In de spa van het resort geven deskundige therapeuten tal van luxe behandelingen.
Das Konzept-Spa verwöhnt Sie mit einer Reihe von luxuriösen Anwendungen, die von erfahrenen Therapeuten durchgeführt werden.

Er is ook een gedeeld entertainment-theater, plus een spa met tal van behandelingen.
Sie können gern auch das gemeinsame Unterhaltungstheater besuchen oder sich bei einer der vielfältigen Anwendungen im Wellnessbereich verwöhnen lassen.

De Wolseley Spa biedt tal van exotische en luxe behandelingen.
Lassen Sie sich im Wolseley Spa mit einer Reihe exotischer und luxuriöser Anwendungen verwöhnen.

Na een partijtje tennis of een verkwikkende training in de sportschool, kunt u heerlijk ontspannen in de Talise Spa, waar tal van behandelingen beschikbaar zijn.
Nach einer Partie Tennis oder einem belebenden Training im Fitnessraum können Sie im Talise Spa entspannen, in dem eine Reihe von Anwendungen angeboten werden.

De spa biedt tal van behandelingen, en de terrassen zijn ideaal om te zonnebaden.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen viele Trainingsmöglichkeiten und Anwendungen, auf den Terrassen können Sie beim Sonnenbaden entspannen.