Traduction de «spa worden ontspannende behandelingen aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

In de spa worden ontspannende behandelingen aangeboden. Het 4-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude, das harmonisch Tradition und Moderne vereint.

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Sie können sich, gern auch zusammen mit Ihrem Partner, bei weiteren Anwendungen wie einer Massage oder einer Aromatherapie erholen.

In het wellnesscentrum is een schoonheidssalon en er wordt een scala aan ontspannende behandelingen aangeboden, inclusief moddertherapie en Vichy-badproducten.
Das Wellnesscenter im Devin SPA umfasst eine Reihe von entspannenden Anwendungen, darunter ein Vichy-Bad, ein Schönheitssalon und Schlammpackungen.

De spa van Te Manava Villas Spa biedt ontspannende behandelingen, waaronder massages en pedicures.
Das Te Manava Spa bietet entspannende Therapien sowie Massagen und Pediküre.

In de spa worden diverse behandelingen aangeboden, zoals reflexologie, gezichtsbehandelingen en aromatherapie.
Der Wellnessbereich bietet verschiedene Anwendungen wie Reflexzonenmassagen, kosmetische Gesichtsanwendungen und Aromatherapie.

In de Pandanus Spa worden ontspannende massagetherapieën aangeboden en kunt u genieten van een heerlijke, luie middag.
Zu einem entspannten Nachmittag lädt das hoteleigene Spa Pandanus ein, in dem Sie mit wohltuenden Massagen verwöhnt werden.

In de spa worden ontspannende massages aangeboden. Tevens is er een moderne fitnessruimte en een sauna.
Im Spa, wo sich auch ein moderner Fitnessraum und eine Sauna befinden, können Sie erholsame Massageanwendungen genießen.

In de spa worden ontspannende massages aangeboden. Of u geniet van de bubbelbaden. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin.
Im Spa genießen Sie entspannende Massagen und den Whirlpool, während die Kinder vergnügsame Stunden auf dem Spielplatz verbringen.

De Naga Spa verzorgt ontspannende behandelingen, zoals reflexologie en gezichtsmassages voor zowel vrouwen als mannen.
Im Wellnessbereich Naga Spa werden zur Entspannung Reflexzonenmassagen sowie Gesichtsmassagen für Männer und Frauen angeboten.

Het heeft een overloopzwembad met uitzicht over de baai van Cairu. Het beschikt over een spa met ontspannende behandelingen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit entspannenden Anwendungen und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.