Vertaling van "spa van porto " (Nederlands → Duits) :

Het Conchiglia Azzurra Hotel Spa in Porto Cesareo biedt een bar met een veranda aan het strand en een moderne spa met een sauna en een hot tub.
Das Conchiglia Azzurra Hotel Spa begrüßt Sie vor einem Fußgängerüberweg, der zum Privatstrand des Hotels führt. Es erwarten Sie unter anderem eine Bar mit einer Veranda am Strand und ein modernes Spa mit einer Sauna sowie einem Whirlpool.

Voor nog meer ontspanning wendt u zich tot de spa van Porto Mare, waar talloze behandelingen worden aangeboden, bijvoorbeeld massagetherapieën.
Das Spa im Porto Mare umfasst eine Vielzahl an Anwendungen, einschließlich Massagen.

Axis Porto Business Spa Hotel ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Porto.
Im Axis Porto Business Spa Hotel wohnen Sie nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Porto entfernt.

Axis Porto Business Spa Hotel ligt naast de universiteitscampus, op 3 km van het historische centrum van Porto, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Axis Porto Hotel empfängt Sie neben dem Campus der Universität von Porto und 3 km vom Zentrum von Porto, das Teil des UNESCO-Weltkulturerbes ist, entfernt.

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Entspannen Sie sich im 5-Sterne-Hotel Porto Palacio in der Lounge auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Porto und den Fluss Duero oder erholen Sie sich im luxuriösen Spa mit Massageräumen und einem Innenpool.

Het Sheraton Porto Hotel Spa ligt op 1 minuut lopen van Boavista Avenue en biedt ruime kamers en een moderne spa.
Das Sheraton Porto Hotel Spa liegt nur einen 1-minütigen Spaziergang von der Allee Boavista entfernt und bietet geräumige Zimmer sowie einen modernen Wellnessbereich.

Het Nikki Beach Resort Spa ligt op een prachtige locatie aan het strand, op 1,5 km van Porto Heli, en biedt 5-sterren-accommodatie met een groot zwembad, de Nikki Spa, een fitnessruimte en gastronomische eetgelegenheden.
Das Nikki Beach Resort Spa direkt am Strand begrüßt Sie 1,5 km von Porto Heli entfernt und ist eine 5-Sterne-Unterkunft mit einem großen Swimmingpool, dem Nikki Spa, einem Fitnessraum und einem Gourmetrestaurant.

De kamers van Pestana Porto Santo Beach Resort SPA - All Inclusive's hebben een eigen balkon en aan de muur gemonteerde flatscreen-tv's.
Zur Ausstattung der Zimmer im Pestana Porto Santo Beach Resort SPA - All Inclusive gehören ein eigener Balkon und ein Flachbild-TV an der Wand.

Hotel Porto Santo Spa ligt op minder dan 3 km van de luchthaven van Porto Santo.
Das Hotel Porto Santo Spa befindet sich knapp 3 km vom Flughafen Porto Santo entfernt.

Het Porto Palácio Congress Hotel Spa is gevestigd aan de Avenida da Boavista, op 7 minuten lopen van het voetbalstadion Estádio do Bessa.
Das Porto Palácio Congress Hotel Spa empfängt Sie an der Avenida da Boavista. Sie wohnen nur 7 Gehminuten vom Fußballstadion Estádio do Bessa Século XXI entfernt.