Traduction de «spa hotel rantasipi laajavuori hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in Spa Hotel Rantasipi Laajavuori hebben een bureau en een satelliet-tv met pay-per-viewzenders.
Jedes Zimmer im Spa Hotel Rantasipi Laajavuori verfügt über einen Schreibtisch und TV mit Sat-/Pay-per-View-Kanälen.

Gasten van Rantasipi Laajavuori hebben gratis toegang tot het fitnesscentrum en de 800 m² aan spafaciliteiten met diverse zwembaden, hot tubs, sauna's en wellnessvoorzieningen.
Freuen Sie sich im Rantasipi Laajavuori auf den kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter und zum 800 m² großen Wellnessbereich mit mehreren Pools, Whirlpools, Saunen und verschiedenen Wellnessangeboten.

Tot de faciliteiten van het Spa Hotel Rantasipi Aulanko behoren 7 sauna's, een bubbelbad en aparte zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Zu den Einrichtungen des Spa Hotel Rantasipi Aulanko zählen 7 Saunen, ein Whirlpool sowie separate Pools für Erwachsene und Kinder.

Spa Hotel Rantasipi Aulanko ligt op 4 km van het treinstation van Hämeenlinna.
Das Hotel liegt 4 km vom Bahnhof Hämeenlinna entfernt.

Spa Hotel Rantasipi Eden pronkt met de langste glijbaan van Finland en een tropisch zwembad van 1500 m². Er zijn kamers beschikbaar met kabel-tv, een minibar en gratis WiFi.
Das mit einem 1500 m² großen tropischen Poolbereich und Finnlands längster Wasserrutsche ausgestattete Spa Hotel Rantasipi Eden bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einer Minibar sowie kostenfreiem WLAN.

Er zijn 2 eetgelegenheden in Spa Hotel Rantasipi Eden, te weten restaurant Esmeralda en Dancing Restaurant La Luna.
Zum gastronomischen Angebot gehören das Restaurant Esmeralda und das Tanzrestaurant La Luna.

De kamers van het Logis SPA Hotel Beau Site hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Logis SPA Hotel Beau Site verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De kamers en-suites van Arena Regia Hotel Spa - Marina Regia Residence hebben een balkon en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Arena Regia Hotel Spa - Marina Regia Residence erwarten Sie mit einem eigenen Balkon.

De stijlvolle kamers van het Myconian Ambassador Relais Chateaux Spa Hotel hebben uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Myconian Ambassador Relais Chateaux Spa Hotel bieten Ausblick auf das Ägäische Meer.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.