Traduction de «spa en klassiek » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Bukowy Park Hotel Medical SPA hebben klassieke, elegante interieurs.
Die Zimmer des Bukowy Park Hotel Medical SPA bestechen durch ihre klassisch-elegante Einrichtung.

De kamers van het Hotel Galvez and Spa zijn klassiek ingericht met warme kleuren. Ze beschikken over een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer sind klassisch mit warmen Farben eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De ruime kamers van Villa am Ruhrufer Golf Spa zijn klassiek ingericht en voorzien van airconditioning. Alle kamers hebben een elegante zithoek en een moderne badkamer.
Alle Zimmer verfügen über einen eleganten Sitzbereich und ein modernes Bad.

Gasten kunnen zichzelf laten verwennen in de spa van het hotel. De spa biedt klassiek cosmetische behandelingen, spatherapie, 10 soorten massages en traditioneel Balinese en Indonesische lichaamsbehandelingen.
Verwöhnen Sie sich mit einem Besuch im Wellnessbereich des Hotels. Hier werden klassische kosmetische Behandlungen, Spa-Therapie, 10 verschiedene Arten Massage sowie traditionelle Körperbehandlungen aus Bali und Indonesien angeboten.

Het Hotel Splendid biedt een thermaal buitenzwembad, een spa, en klassieke accommodatie in Battaglia Terme.
Das Hotel Splendid begrüßt Sie mit einem Thermal-Außenpool, einem Wellnessbereich und klassischen Unterkünften in Battaglia Terme.

De kamers van Villa Cordevigo Wine Relais Spa zijn klassiek ingericht met antieke meubels en beschikken over houten balkenplafond of elegante tapijten.
Alle Zimmer der Villa Cordevigo Wine Relais Spa sind mit antiken Möbeln ausgestattet und entsprechend gestaltet. Die Zimmer bestechen durch Holzbalkendecken oder elegante Teppiche.

Het Balneario in Los Baños de Fortuna beschikt over een buitenzwembad, een restaurant, een spa en klassiek ingerichte kamers.
Das Balneario liegt in Los Baños de Fortuna und verfügt über einen Außenpool, ein Restaurant und einen Wellnessbereich.

Dit hotel biedt gratis fietsen, een spa en klassiek ingerichte kamers met uitzicht op de berg Catinaccio, Vernel of Belvedere.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Fahrräder und ein Spa sowie klassisch eingerichtete Zimmer mit Aussicht über das Bergmassiv Rosengarten, Vernel oder das Belvedere.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt in het schilderachtige Ertsgebergte en wordt omgeven door rustige tuinen. Het beschikt over een authentieke gevel, een ontspannende spa en klassieke kamers.
Inmitten des malerischen Erzgebirges und umgeben von ruhigen Gärten empfängt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel mit einer traditionellen Fassade, einem entspannenden Spa und klassisch eingerichteten Zimmern.

De klassieke kamers van het Primoretz Grand Hotel SPA hebben een zitgedeelte en een balkon.
Alle Klassik Zimmer im Primoretz Grand Hotel SPA verfügen über einen Balkon und eine Sitzecke.