Traduction de «spa club bor ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrencomplex van Spa Club Bor ligt midden in een park met pijnbomen, vlak bij het stadscentrum van Velingrad. Het is het eerste hotel in Bulgarije dat gecertificeerd is door de European Spas Association en biedt onder meer balneotherapie.
Der 4-Sterne-Balneotherapie-Komplex Spa Club Bor in Velingrad in einem Kiefernpark in der Nähe des Stadtzentrums ist das 1. vom Europäischen Heilbäderverband zertifizierte Hotel in Bulgarien.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

Het Bor Club Hotel ligt in het hart van de badplaats Sunny Beach, op 150 meter afstand van de zandstranden.
Das HVD Bor Club Hotel - All Inclusive im Herzen des Seebades Sonnenstrand erwartet Sie 150 m von den Sandstränden entfernt.

Barceló Jandía Mar Hotel beschikt over 6 buitenzwembaden voor volwassenen en een mini-golfbaan, een spa en een nachtclub. Het Barceló Jandía Club Premium ligt op 3 km van Morro Jable en op 2 km van het winkelcentrum van Jandía.
Das Barceló Jandía Mar Hotel verfügt über 6 Außenpools für Erwachsene sowie eine Minigolfanlage, einen Wellnessbereich und einen Nachtklub. Morro Jable liegt 3 km und das Einkaufszentrum Jandía 2 km vom Barceló Club Premium entfernt.

Deze charmante herberg is uitstekend gelegen voor een plezierig verblijf in Spa. De herberg ligt vlakbij Les Thermes de Spa (de baden), het casino en golf club Royal Golf des Fagnes.
In der Nähe finden Sie ein Spa, ein Casino und einen Golfclub (Royal Golf des Fagnes).

Sunshine Club Magnolia SPA - All inclusive ligt aan het strand van Kabakum in de badplaats Goudstrand. Het complex bestaat uit 2 hotels, gelegen in een prachtig park. Er is een eigen zandstrand, op slechts 150 meter van de hotels.
Die 2 Hotels des Sunshine Club Magnolia SPA am Strand Kabakum im Resort Golden Sands befinden sich in einem malerischen Park und verfügen über einen eigenen Sandstrand, der nur 150 Meter entfernt liegt.

Stil Suites Spa Pula Golf ligt aan de voet van een licht glooiende heuvel en biedt u een prachtig uitzicht op de baai en het landschap van Mallorca. U kijkt hier uit op een van de beste golfbanen van het eiland: Pula Golf Club (18 holes).
Am Fuße eines Hügels mit fantastischem Blick auf die Bucht und die typisch mallorquinische Landschaf liegt das Stil Suites Spa Pula Golf mit Sicht auf einen der besten Golfplätze der Insel, den 18-Loch-Platz des Pula Golf Clubs.

Het Crocus Gere Bor Hotel Wine Spa ligt in het centrum van de wijnregio Villány en biedt een geweldige combinatie van spafaciliteiten en een wereld van exclusieve wijnen.
Das Crocus Gere Bor Hotel Wine Spa begrüßt Sie im Zentrum der Weinregion Villány mit einer beeindruckenden Kombination verschiedener Wellnesseinrichtungen und einem Einblick in die Welt erlesener Weine.

Euphoria Club Hotel Spa ligt in het bergdorp Borovets, 1350 meter boven de zeespiegel.
Das Euphoria Club Hotel Spa begrüßt Sie im Bergresort Borowez in 1350 m Höhe über dem Meeresspiegel.

Hotel Levante Club Spa ligt in Benidorm, één van de meest populaire badplaatsen ter wereld. Het is toegankelijk voor gasten vanaf 18 jaar en omvat een scala aan faciliteiten om u te helpen genieten van een ontspannen vakantie in de zon.
Das Hotel für Personen ab 18 Jahren befindet sich in Benidorm, einem der beliebtesten Ferienorte der Welt. Das Hotel bietet eine Reihe an Einrichtungen für einen entspannten und erholsamen Urlaub in der Sonne.