Traduction de «spa bieden toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De chique kamers van het Sheraton Cesme Hotel Resort Spa bieden toegang tot een eigen gemeubileerd balkon met uitzicht op zee of op de tuin.
Die eleganten Zimmer im Sheraton Cesme Hotel Resort Spa führen auf einen eigenen, möblierten Balkon mit Meer- oder Gartenblick.

Alle kamers van het Norrsjön Gästgifveri Spa hebben een houten vloer en bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Alle Zimmer im Norrsjön Gästgifveri Spa verfügen über Holzboden und Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad.

De appartementen bij Miami Beach Apartments bieden toegang tot het strand, een buitenzwembad en een spa. Daarnaast bieden ze uitzicht op de baai en de stad.
In Miami Beach bieten Ihnen die Miami Beach Apartments Zugang zum Strand, einen Außenpool, einen Wellnessbereich, kostenfreies WLAN sowie Blick auf die Bucht und die Stadt.

Deze luxe suites liggen te midden van tropische tuinen aan het strand van Playa del Carmen en bieden toegang tot een overloopzwembad, een hot tub in de openlucht en een spa.
In einer tropischen Gartenanlage nahe dem Strand von Playa del Carmen bieten Ihnen diese luxuriösen-suiten Zugang zu einem Infinity-Pool, einem im Freien gelegenen Whirlpool und einem Wellnessbereich.

De slaapzalen bieden toegang tot gedeelde faciliteiten. De spa is uitgerust met een zwembad, een sauna en verschillende fitnessruimtes.
In den Schlafsälen haben Sie Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Der Wellnessbereich umfasst einen Pool, eine Sauna und mehrere Fitnessräume.

Alle accommodaties bieden toegang tot een buitenzwembad, een tennisbaan en een spa- en wellnesscentrum.
Alle bieten Ihnen Zugang zu einem Außenpool, einem Tennisplatz und einem Spa Wellnesscenter.

Alle kamers en-suites van het hotel bieden toegang tot de spa.
Das Hotel bietet Ihnen Zimmer und Suiten sowie Zugang zum Wellnessbereich.

Deze moderne appartementen met eigen kookgelegenheid liggen in Sunny Isles Beach en bieden toegang tot een buitenzwembad en een full-service spa met een sauna.
In Sunny Isles Beach heißen Sie diese modernen Apartments zur Selbstverpflegung willkommen und bieten Ihnen Zugang zu einem Außenpool sowie einem Wellnessbereich mit Personal und einer Sauna.

Alle chalets kijken uit op het meer van Gérardmer en bieden toegang tot de spa en een terras of een balkon.
Freuen Sie sich hier auf eine Sauna und Unterkünfte in Chalets. Jedes der Chalets verfügt über Zugang zum Wellnessbereich, eine Terrasse oder einen Balkon und Blick auf den See Lac de Gérardmer.

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en het zakelijke centrum van het hotel. Alleen de luxe kamers bieden gratis toegang tot de spa van 400 m² met 3 sauna's, een bubbelbad en een stoomkamer.
Kostenfrei trainieren Sie im Fitnessstudio und nutzen Sie das Businesscenter. Wenn Sie ein Deluxe Zimmer gebucht haben, genießen Sie zudem kostenlosen Eintritt zum hoteleigenen 400 m² großen Wellnessbereich mit 3 Saunen, einem Whirlpool und einem Dampfbad.