Traduction de «spa beschikt over een elegante loungeruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Phaidon Hotel Spa beschikt over een elegante loungeruimte met een pianobar, een open haard en zachte banken, waar gasten 's avonds kunnen genieten van een drankje of cocktail.
Das Phaidon Hotel Spa bietet einen eleganten Loungebereich mit einer Pianobar, bequemen Sofas und einem Kamin, wo Sie einen abendlichen Drink oder Cocktail genießen können.

De bar van het hotel beschikt over een elegante loungeruimte met comfortabele banken en marmeren vloeren. Hier kunt u genieten van een drankje of een kopje koffie.
Getränke und Kaffee können Sie an der Bar des Hotels genießen, welche auch eine elegante Lounge mit bequemen Sofas und Marmorfußboden umfasst.

De accommodatie beschikt over een dompelbad en een comfortabele binnenplaats met een elegante loungeruimte.
Die Unterkunft verfügt über ein Tauchbecken und einen komfortablen Innenhof mit einem eleganten Loungebereich.

Dudsbury Golf Club - Hotel And Spa biedt een prachtig uitzicht over de Stour Valley en beschikt over een elegante pianobar, een luxe spa en een schilderachtige golfbaan.
Die herrliche Aussicht über das Stour Valley gehört zu den Vorzügen des Dudsbury Golf Club, der durch eine elegante Pianobar, einen luxuriösen Wellnessbereich und einen malerischen Golfplatz besticht.

Het luxe Le Pavillon de la Rotonde Hotel and Spa beschikt over majestueuze architectuur, een verfijnd interieur en luxueuze kamers te midden van elegante landschappen.
Das luxuriöse Le Pavillon de la Rotunde Hotel Spa empfängt Sie mit einer majestätischen Architektur, elegantem Dekor und wunderschönen Zimmern in einer herrlichen Landschaft.

Het stijlvolle Liostasi Ios Hotel Spa beschikt over een zwembad, een spacentrum en elegante accommodaties met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das stilvolle Liostasi Ios Hotel Spa empfängt Sie mit einem Pool, einem Wellnessbereich sowie eleganten Unterkünften mit Blick auf die Ägäis.

Elke kamer van het Grand Palladium Lady Hamilton Resort Spa beschikt over elegante tegelvloeren, een bubbelbad en een eigen balkon of terras.
Die Zimmer im Grand Palladium Lady Hamilton Resort Spa erwarten Sie mit einer Whirlpool-Badewanne, eleganten Fliesenböden und einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Het beschikt over een spa, een restaurant en elegante kamers met satelliet-tv en extra lange bedden.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, ein Restaurant und elegante Zimmer mit Sat-TV und extralangen Betten.

Het beschikt over luxe, elegante kamers, een spa, een moderne fitnessruimte en een 19 meter lang zwembad.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit eleganter Einrichtung, einen Wellnessbereich, ein modernes Fitnesscenter und einen 19 m langen Pool.

Het Paradisus Cancun All Inclusive Resort SPA beschikt over 7 restaurants, waaronder La Veranda aan het zwembad en het elegante Ku-Nah.
Das Paradisus Cancun All Inclusive Resort SPA verfügt über 7 Restaurants, darunter die Poolbar La Veranda und das elegante Ku-Nah.