Traduction de «spa's johannesbad en therme » (Néerlandais → Allemand) :

De spa's Johannesbad en Therme 1 liggen op nog geen kilometer van de appartementen.
Die Thermalbäder Johannesbad und Therme 1 liegen zudem nur 1 km von den Apartments entfernt.

In de spa van het Mauritius Therme kunt u gratis gebruikmaken van 7 sauna's, een stoomruimte, 3 hot tubs en een fitnesscentrum.
Die kostenfreien Einrichtungen der Mauritius Therme umfassen 7 Saunen, ein Dampfbad, 3 Whirlpools und ein Fitnesscenter.

Op 10 minuten loopafstand ligt een meer waarin gezwommen kan worden en de spa in Altenmarkt, de Therme Amadé, ligt 2 km verderop.
Einen Badesee erreichen Sie in 10 Gehminuten, und das Thermalbad Therme Amadé in Altenmarkt erreichen Sie nach 2 km.

Het hotel is direct verbonden met het spa- en thalassotherapiecentrum Les Thermes Marins de Cannes.
Das Hotel ist direkt mit dem Spa- und Thalassotherapie-Zentrum Les Thermes Marins de Cannes verbunden.

De spa Lahn-Dill-Bergland-Therme ligt op 2 kilometer afstand.
Die Lahn-Dill-Bergland-Therme befindet sich 2 km entfernt.

Het Notos Therme and Spa ligt aan het zwarte zandstrand van Vlychada op Santorini.
Auf Santorini begrüßt Sie das Notos Therme Spa am schwarzen Sandstrand von Vlychada.

Het Notos Therme and Spa ligt op minder dan 1 km van het centrum van Vlychada.
Das Notos Therme and Spa liegt weniger als 1 km vom Zentrum von Vlychada entfernt.

De kamers van het Notos Therme and Spa hebben grote ramen en een luxe inrichting.
Im Notos Therme wohnen Sie in luxuriös eingerichteten Zimmern mit großen Fenstern.

De spa van het Tauern Spa Hotel Therme bestaat uit binnenzwembaden, 13 verschillende sauna's en stoombaden, watergymnastiek en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der Spa-Bereich des Tauern Spa Hotel Therme umfasst Innenpools, 13 verschiedene Saunen und Dampfbäder, Wassergymnastik sowie einen Ruhebereich mit einem Kamin.

Alle kamers van het Tauern Spa Hotel Therme zijn voorzien van satelliet-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger. Voor de kinderen heeft het Tauern Spa Hotel een buitenzwembad, een peuterzwembad, 2 glijbanen, een multimediaspelletjesruimte en een speeltuin.
Alle Zimmer im Tauern Spa Hotel Therme verfügen über Sat-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner. Die kleinen Gäste freuen sich im Tauern Spa Hotel auf einen Außenpool, ein Planschbecken, 2 Rutschen, ein Multimedia-Spielzimmer und einen Spielplatz.