Vertaling van "spa's en diverse " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in de spa genieten van diverse schoonheidsbehandelingen, een fitnessruimte en een sauna.
Im Spa mit einer Sauna und einem Fitnesscenter werden Sie mit verschiedenen Schönheitsanwendungen verwöhnt.

In de buurt van het White Oaks Conference Resort Spa vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals het vlinderconservatorium en het Casino Niagara.
In der unmittelbaren Nachbarschaft laden viele Sehenswürdigkeiten zu Erkundungstouren ein. Entdecken Sie die Schmetterlinge im Butterfly Conservatory und versuchen Sie Ihr Glück im Casino Niagara.

In de spa kunt u diverse behandelingen krijgen, zoals Chinese acupunctuur, voedingsadvies en chiropraxie.
Im Spa erwarten Sie Anwendungen wie chinesische Akupunktur, Ernährungsberatungen und ein Zentrum für Chiropraktik.

Het Ravindra Beach Resort Spa biedt ook diverse diensten, zoals een pendeldienst en een babysitservice, zodat uw verblijf hier zo comfortabel mogelijk zal zijn.
Verschiedene Services wie ein Hotel-Shuttle und Babysitter stehen außerdem im Ravindra Beach Resort Spa zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt noch komfortabler zu gestalten.

In de buurt van het El Colibri Boutique Hotel Spa vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals Hearst Castle en de vuurtoren van Piedras Blancas, die uitkijkt over een plek waar zeeolifanten te zien zijn.
Zu den Attraktionen in unmittelbarer Hotelnähe gehören das schlossartige Anwesen Hearst Castle sowie der Leuchtturm in Piedras Blancas, von dem aus Sie die Aussicht auf eine der seltenen Brutstätten von See-Elefanten genießen.

Het Deck1 restaurant tegenover het Rarin Jinda Wellness Spa Resort serveert diverse Thaise en internationale gerechten.
Im Restaurant Deck1, das gegenüber dem Rarin Jinda Wellness Spa Resort liegt, erwartet Sie eine Auswahl an Thaigerichten und internationale Küche.

Tot de overige voorzieningen behoren conferentieruimtes en een spa met een sauna, een spa-douche en diverse massages.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Konferenzräume und ein Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Wellnessdusche und verschiedenen Massageanwendungen.

Op de drijvende Jaya Spa worden ook diverse massages, gezichts- en lichaamsbehandelingen aangeboden. Deze spa is omgeven door een lotusvijver.
Im schwimmenden Wellnessbereich Jaya Spa, umgeben von einem Lotus-Teich, erholen Sie sich bei verschiedenen Massagen oder auch bei Gesichts- und Körperanwendungen.

Het Saha Campos do Jordão beschikt verder over een spa en biedt diverse massages.
Das Saha Campos do Jordão bietet Ihnen ebenso ein Spa und eine Vielzahl an Massageanwendungen.

De volledig gerenoveerde Spa InterContinental biedt diverse vormen van ontspanning, met onder andere massagekamers, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, gezichts- en lichaamsbehandelingen, professionele medewerkers en ultramoderne apparatuur.
Erholsame Momente und eine schöne Zeit verspricht das komplett renovierte Spa InterContinental mit Massageräumen, einem Fitnesscenter, einem Außenpool sowie Gesichts- und Körperanwendungen.