Vertaling van "soorten reizigers worden " (Nederlands → Duits) :

Van romantische afzondering tot gezinsplezier: er zijn mogelijkheden voor alle soorten reizigers.
Von romantischer Abgeschiedenheit bis zu Spaß für die ganze Familie gibt es Möglichkeiten für alle Arten von Reisenden.

De warme en uitnodigende, maar ook moderne en smaakvolle kamers van Mercure Brisbane King George Square zijn de ideale uitvalsbasis voor alle soorten reizigers, met Superior en Privilege accommodatie en mogelijkheden voor mindervaliden.
Warm und einladend, dabei aber modern und geschmackvoll eingerichtet: Die Zimmer des Mercure Brisbane King George Square bieten den idealen Ausgangspunkt für alle Reisenden. Wählen Sie zwischen Superior-, Privilege- und rollstuhlgerechten Zimmern.

De kamers van Mercure Melbourne Treasury Gardens bieden een indrukwekkend uitzicht op de stad of schilderachtige tuinen, en tal van accommodatiemogelijkheden voor alle soorten reizigers.
Die Gästezimmer im Mercure Melbourne Treasury Gardens bieten einen beeindruckenden Blick auf die Stadt oder den Garten und viele Unterkunftsoptionen.

Het is geschikt voor alle soorten reizigers. Het bevindt zich op 15 km van het winterresort Poiana Brasov en op 18 km van het Predeal Resort.
Die Pension Le Provence liegt 15 km vom Wintersportort Poiana Brasov und 18 km vom Predeal Resort entfernt und damit ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Ski-Urlaub.

Het bekroonde hotel beschikt over kamers en-suites voor alle soorten reizigers.
Das preisgekrönte Hotel verfügt über Zimmer und Suiten für alle Arten von Reisenden.

Residence Montegrappa heeft accommodaties voor verschillende soorten reizigers en is geschikt voor zowel een lang als een kort verblijf.
Das Residence Montegrappa bietet Unterkünfte für die unterschiedlichen Bedürfnisse der Reisenden, sowohl für kurze als auch lange Aufenthalte.

Elke comfortabele kamer met eigen slaapkamer is iets anders, maar ze beschikken allemaal over gratis WiFi en zijn geschikt voor alle soorten reizigers.
Die komfortablen Zimmer mit eigenem Bad unterscheiden sich alle leicht voneinander. Die Ausstattung umfasst jeweils kostenfreies WLAN.

Langstone Cliff is een voormalig Victoriaans herenhuis en biedt nu comfortabele hotelaccommodatie die zeer geschikt is voor zowel lange als korte uitstapjes voor alle soorten reizigers.
Das Hotel Langstone Cliff empfängt Sie in einem ehemaligen viktorianischen Herrenhaus und ist eine komfortable Unterkunft für längere oder kürzere Aufenthalte, ob Sie nun auf Urlaubs- oder Geschäftsreise sind.

Hôtel Ronsard ligt in het hart van Tours en is een particulier hotel, dat een warme en vriendelijke gastvrijheid biedt aan alle soorten reizigers. Het ligt op minder dan 10 minuten van het treinstation.
Mitten im Herzen von Tours befindet sich das Hotel Ronsard. Das unabhängige Hotel bietet eine warme und freundliche Atmosphäre für alle Arten von Reisenden und ist weniger als 10 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Het hotel heeft 5 verdiepingen, alle met een lift bereikbaar, 85 comfortabele kamers en 6 appartementen voor alle soorten reizigers, van zakenreizigers en toeristen tot reisgezelschappen.
Es bietet Ihnen 85 komfortable Zimmer sowie 6 Apartments, die für alle Arten von Reisenden - Geschäftsreisende, Touristen und Reisegruppen - geeignet sind.