Vertaling van "sonne hotel heeft " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers beschikken over een zithoek, een flatscreen-hdtv met kabelzenders en een badkamer met gratis toiletartikelen. Het Sonne Hotel heeft ook een bar en een businessruimte met werkstations, een lounge, drankjes en gratis WiFi.
Die modern eingerichteten Zimmer umfassen eine Sitzecke, einen Flachbild-Kabel-HDTV sowie ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. Zu den weiteren Vorzügen des Sonne Hotel gehören eine Bar sowie eine Businesszone mit Computerarbeitsplätzen, einer Lounge, einem Getränkeangebot und kostenfreiem WLAN.

Het Best Western Sonne Hotel heeft een eigen visrivier.
Das Best Western Sonne verfügt über eigene Gewässer zum Fliegenfischen.

Landhaus Sonne combineert een traditionele alpine-stijl met moderne voorzieningen. Het hotel heeft oude houten balken en dikke muren, evenals een sauna en gratis WiFi in de lobby.
Das Landhaus Sonne mit seinen alten Holzbalken und dicken Mauern ist ein Gebäude im traditionell alpenländischen Stil, das über moderne Annehmlichkeiten wie eine Sauna und kostenfreies WLAN in der Lobby verfügt.

Iedere kamer in Hotel Sonne Idstein heeft een eigen badkamer, kabel-tv en geluiddichte ramen.
Jedes der Zimmer im Hotel Sonne Idstein besitzt ein eigenes Bad, Kabel-TV und schallisolierte Fenster.

Het Romantik Hotel zur Sonne biedt traditie en gastvrijheid die al meer dan 100 jaar teruggaat. Dit particuliere hotel heeft knusse, uitnodigende accommodatie in het centrum van het prachtige kuuroord Badenweiler, aan de zuidkant van het Zwarte Woud.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit über hundertjähriger Tradition und warmer Behaglichkeit im Zentrum des wundervollen Kurorts Badenweiler im Südschwarzwald.

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Das Wellnesscenter Sonne-Spa bietet verschiedene Saunen, Solebecken, ein Dampfbad, einen Eisbrunnen, einen Ruheraum und Massagen.

Hotel Sonne is gelegen aan het dorpsplein van Fügen en heeft een eigen skipendelbus en een skiwinkel.
Ein eigener Ski-Shuttlebus und ein Skigeschäft sind Vorzüge des Hotel Sonne direkt am Fügener Dorfplatz.

Elke kamer in Hotel-Restaurant Sonne heeft een balkon of terras en is voorzien van satelliet-tv.
Jedes Zimmer im Hotel-Restaurant Sonne verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse sowie Sat-TV.

Het Hotel Sonne heeft ruime kamers met een flatscreen-tv en bedden met hoogwaardige matrassen.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Sonne verfügen über einen Flachbild-TV und Betten mit hochwertigen Matratzen.

Sterker nog: u zult niet eens meer weg willen aan het eind van uw vakantie! Hotel Sonne heeft een charmant restaurant.
Das Hotel Sonne verfügt über ein Restaurant mit 80 Sitzplätzen sowie der reizvollen Häxä-Stbä (mit 155 Hexen!).