Traduction de «sommige avonden wordt het diner begeleid door » (Néerlandais → Allemand) :

Op sommige avonden wordt het diner begeleid door een live-entertainment.
An manchen Abenden begleitet Live-Unterhaltung das Abendessen.

Op sommige avonden wordt het diner geserveerd op afspraak.
An einigen Abenden wird Ihnen nach vorheriger Absprache das Abendessen serviert.

Op sommige avonden wordt er tijdens het diner live muziek gespeeld.
An manchen Abenden lauschen Sie zudem der Livemusik.

Op sommige avonden wordt er na het diner een live-entertainmentprogramma georganiseerd.
Nach dem Abendessen erwartet Sie gelegentlich Live-Unterhaltung.

Op sommige avonden kunnen de gasten ook genieten van een huisgemaakt diner.
An manchen Abenden können Sie außerdem hausgemachte Speisen genießen.

Het Eagles Nest Café is geopend voor lunch en diner en op sommige avonden wordt er een receptie georganiseerd.
Das Eagles Nest Café ist mittags und abends für Sie geöffnet und die Rezeption ist an bestimmten Tagen auch am Abend besetzt.

In de avond worden de Moezel-specialiteiten bij het diner begeleid door de eigen Rieslingwijn van de familie.
Am Abend können Sie Spezialitäten aus der Mosel-Region genießen, die Sie mit einem von der Familie erzeugten Riesling-Wein abrunden.

U kunt elke week genieten van een traditioneel diner, begeleid door een accordeon en vergezeld van wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Probieren Sie auch das wöchentliche traditionelle Abendessen begleitet von Akkordeonmusik und Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Elke dag is er een gratis begeleide wandeling door de stad, die vertrekt vanaf de receptie (om 10:10 uur). Ook kunt u de meeste avonden van de week genieten van een film met gratis popcorn in het hostel.
Jeden Tag wird eine kostenlose geführte Wanderung durch die Stadt angeboten, die um 10:10 Uhr an der Rezeption startet. An den meisten Abenden wird zum Kino mit kostenlosem Popcorn eingeladen.

In de eetzaal worden internationale gerechten geserveerd, op bepaalde avonden begeleid door live pianomuziek.
Im Dining Room können Sie internationale Gerichte genießen, an manchen Abenden begleitet von Live-Klaviermusik.