Vertaling van "soleil zijn modern " (Nederlands → Duits) :

De kamers van La Villa du Soleil zijn modern en kleurrijk ingericht.
Im Villa du Soleil wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit moderner und farbenfroher Einrichtung.

Alle geluiddichte kamers van Hôtel Roi Soleil Colmar zijn voorzien van moderne gemakken, zoals een flatscreenkabel-tv en een eigen badkamer.
Die schallisolierten Zimmer im Hôtel Roi Soleil Colmar bieten Ihnen moderne Ausstattung mit Kabel-Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad.

Het door een familie beheerde Hotel Au Soleil in het kuuroord Saint-Vincent beschikt over ruime, moderne kamers met gratis internet.
In der Kurstadt Saint-Vincent erwartet Sie das familiengeführte Au Soleil. Es bietet geräumige, moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

De kamers van het Soleil Levant zijn ingericht met moderne voorzieningen, waaronder een eigen badkamer en een televisie met satellietkanalen en Canal +.
Die Zimmer im Soleil Levant bieten moderne Annehmlichkeiten wie ein eigenes Bad und einen Fernseher mit Satellitenempfang und Canal+.

De moderne kamers van Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa zijn voorzien van een flatscreen-tv, een compacte koelkast en een eigen badkamer.
Das Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Golfplatz Desert Dunes, 16 km von der Innenstadt von Palm Springs und 53 km vom Nationalpark Joshua Tree entfernt. Die modernen Zimmer im Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV, einen kompakten Kühlschrank und ein eigenes Bad.

Het hotel biedt hoogstaand comfort en gunstig geprijsde accommodatie. De kamers van Hotel Roi Soleil bieden een comfortabele leefomgeving. Ze zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een lcd-tv met kabelzenders en gratis draadloos internet.
Die hübschen Zimmer im Hotel Roi Soleil empfangen Sie mit einer modernen Ausstattung, die LCD-Kabel-TV und kostenfreies WLAN umfasst.