Traduction de «solarium met ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Caribe Blu Messico BB beschikt over een solarium met ligstoelen en tafels, evenals barbecuefaciliteiten, een eigen parkeerplaats en een wasruimte.
Im Caribe Blu Messico BB gibt es zudem eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Tischen sowie Grillmöglichkeiten, Privatparkplätze und Wäschemöglichkeiten.

Bij het zwembad en het solarium staan ligstoelen.
Der Swimmingpool und die Terrasse sind mit Liegestühlen ausgestattet.

Het Caserío de Guaza in Arona, Tenerife, beschikt over een gemeubileerd terras en een solarium met ligstoelen.
In Arona auf Teneriffa bietet Ihnen die Unterkunft Caserioi de Guaza eine möblierte Terrasse und Sonnenliegen auf der Sonnenterrasse.

U kunt ontspannen in de lounges of in het zwembadgedeelte met ligstoelen en een solarium.
Entspannen Sie in den Lounges oder im Poolbereich mit Liegestühlen und einer Sonnenterrasse.

Het resort biedt een solarium met een overdekt zwembad en ligstoelen.
Freuen Sie sich zudem auf ein Solarium mit Innenpool und Sonnenliegen.

Hotel Tristkogel ligt in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, direct bij een ski-kleuterschool, alsook de Zwölferkogelbahn, de Unterschwarzachbahn en de skipistes van de Westgipfel. Het hotel heeft een sauna, een solarium en een tuin met een terras, ligstoelen en een speelplaats.
Das Hotel Tristkogel begrüßt Sie im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm, direkt an einem Ski-Kindergarten, der Zwölferkogelbahn, der Unterschwarzachbahn und den Skipisten Westgipfel. Freuen Sie sich hier auf eine Sauna, ein Solarium und einen Garten mit einer Terrasse, Sonnenliegen sowie einem Spielplatz.

Onder de spafaciliteiten zijn een overdekt zwembad, een sauna, een solarium, een aromastoombad, een infraroodcabine en verwarmde ligstoelen.
Entspannen Sie hier außerdem im Wellnesscenter. Dieses umfasst einen Innenpool, ein Solarium, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine und Wärmeliegen.

Het kleine wellnesscentrum beschikt over een Turks bad, een Finse sauna, solarium, 2 hot tubs en een ontspanningsruimte met ligstoelen.
Erholsame Momente verspricht das kleine Wellnesscenter unter anderem mit einem Türkischen Bad, einer finnischen Sauna, einem Solarium, 2 Whirlpools und einem Ruheraum mit Liegen.

Het wellnesscentrum biedt ontspanning. U kunt er genieten van sauna's, een hot tub, een zwembad en een solarium. Er is ook een terras met ligstoelen en parasols waar u heerlijk kunt zonnen.
Das Wellnesscenter umfasst Saunen, einen Whirlpool, einen Pool und ein Solarium. Verweilen Sie bei Sonnenschein auf der Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

U kunt ontspannen in de tuin met ligstoelen, normale stoelen, tafels en parasols, of in het wellnesscentrum met een Finse sauna, een hot tub, een Turks bad, een Kneipp-pad en een solarium.
Entspannen Sie im Garten, der mit Liegestühlen, Stühlen, Tischen und Sonnenschirmen ausgestattet ist oder im Wellnesscenter mit einer Finnischen Sauna, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einem Kneipp-Pfad und einem Solarium.