Traduction de «sofitel bora bora marara beach ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Bora Bora Marara Beach ligt aan een wit privéstrand, aan de rand van een van de mooiste lagunes ter wereld. De inrichting is een elegante combinatie van onbewerkt hout en een moderne stijl, en ademt een authentieke en kleurrijke Polynesische sfeer.
An einem priv. weißen Sandstrand in der Nähe der schönsten Lagunen gelegen, verbindet das Sofitel Bora Bora Marara Beach auf elegante Weise den ind. Charakter von unbearbeitetem Holz mit mod.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Bora Bora Marara Beach Resort
Sofitel Bora Bora Marara Beach Resort : Beschreibung

Het romantische Sofitel Bora Bora Private Island ligt aan het strand in Bora Bora.
Dieses Resort im romantischen Stil liegt an der Strandpromenade von Bora Bora.

Het Sofitel Bora Bora Marara Beach Resort bevindt zich op 3 km van het strand van Motu Roa.
Das Sofitel Bora Bora Nui Beach Resort liegt 3 km vom Strand Motu Roa entfernt.

Mr Lamoot DIDIER, Manager van het Sofitel Bora Bora Marara Beach Resort, heet u van harte welkom
Mr Lamoot DIDIER, Direktion des Sofitel Bora Bora Marara Beach Resort, heißt Sie herzlich willkommen.

Het Sofitel Bora Bora Private Island biedt een authentieke Polynesische sfeer en ligt op 2 minuten met de pendelboot van het hoofdeiland van Bora Bora, waar meer entertainment- en ontspanningsmogelijkheden te vinden zijn.
Die Unterkunft Sofitel Bora Bora Private Island besticht durch ihre authentische polynesische Atmosphäre und befindet sich 2 Fahrminuten mit dem Shuttleboot von der Hauptinsel Bora Bora entfernt, wo weitere Unterhaltungs- und Wellnessmöglichkeiten auf Sie warten.

Het privé-eiland Sofitel Bora Bora ligt midden in de wilde, ongerepte natuur.
Das Hotel Sofitel Bora Bora Private Island lädt Sie in das Herz der wilden und unberührten Natur eines einzigartigen botanischen Gartens in Französisch-Polynesien ein.

Het Eden Beach Hotel Bora Bora ligt temidden van turquoise wateren op Motu Piti Aau, aan een privéstrand en biedt vanuit het restaurant en de bungalows een uitzicht van 180 graden op de lagune.
Das von türkisfarbenem Wasser umgebene Eden Beach Hotel Bora Bora auf der kleinen Insel Motu Piti Aau liegt direkt an einem eigenen Strand. Vom Restaurant und von den Bungalows genießen Sie einen 180-Grad-Blick auf die Lagune.

Het Pearl Beach Resort Spa Bora Bora ligt aan het strand van Motu Tevairaoa en beschikt over 2 boetieks, een zeer groot buitenzwembad, een duikcentrum en een verlichte tennisbaan.
Das Pearl Beach Resort Spa Bora Bora liegt am Strand von Motu Tevairoa und verfügt über 2 Boutiquen, einen sehr großen Außenpool, ein Tauchzentrum sowie einen Flutlicht-Tennisplatz.

Het Jet-complex ligt direct aan het strand Playa d'en Bossa op Ibiza en beschikt over de beroemde Bora Bora Beach Club.
Der Apartmentkomplex Jet liegt direkt an der Playa d'en Bossa auf Ibiza und verfügt über den berühmten Strandclub Bora Bora.