Traduction de «sofia tegenover de alexander nevski-kathedraal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Radisson Blu Grand Hotel Sofia heeft een centrale ligging in het hart van Sofia, tegenover de Alexander Nevski-kathedraal. Het biedt gratis WiFi en een fitnesscentrum.
Das Radisson Blu Grand Hotel Sofia erwartet Sie in zentraler Lage im Herzen von Sofia, gegenüber der Alexander-Newski-Kathedrale, mit kostenfreiem WLAN und einem Fitnesscenter.

De stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid van Kolev Apartments liggen verspreid over het centrum van Sofia, op 10 minuten lopen van de Alexander Nevski-kathedraal en de voetgangersstraat Vitosha.
Das stilvolle Kolev Apartments zur Selbstverpflegung bietet separate Unterkünfte im Zentrum von Sofia. Alle Unterkünfte liegen 10 Gehminuten von der Alexander-Newski-Kathedrale und von der Fußgängerzone Witoscha entfernt.

Het Best Western Plus City Hotel bevindt zich op slechts 200 meter van de Alexander Nevski-kathedraal en het parlementsgebouw in Sofia. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi.
Das Best Western Plus City Hotel erwartet Sie nur 200 m von der Kathedrale Alexander-Newski und dem Parlament von Sofia entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dichtbij de Sofia National Opera, bevindt zich het L'Opera Guest House, dat uit 4 verdiepingen bestaat. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de Alexander Nevski-kathedraal en biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer, een computer, gratis internet en satelliet-tv.
Das 4-geschossige L'Opera Guest House erwartet Sie in der Nähe der Nationaloper Sofia 5 Gehminuten von der Alexander-Newski-Kathedrale entfernt und bietet elegante Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Computer, kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV.

Het Hotel Niky ligt op ongeveer 1,5 km van de Alexander Nevski-kathedraal en op 2 km van het Zuidpark, het grootste park van Sofia.
Es bietet komfortable Unterkünfte mit einer freundlichen Einrichtung und Sitzbereichen. Die Alexander-Newski-Kathedrale von Sofia ist etwa 1,5 km entfernt und den Südpark, den größten Park, erreichen Sie nach nur 2 km vom Niky.

Hotel Lion ligt in het centrum van Sofia, op slechts een steenworp van het metrostation Lavov en op enkele minuten lopen van de Alexander Nevski-kathedraal en de winkelstraat Vitosha.
Das Hotel Lion liegt im Zentrum von Sofia, nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station Lawow Most entfernt. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von der Alexander-Newski-Kathedrale und dem Einkaufsboulevard Witoscha entfernt.

In 20 minuten loopt u naar de belangrijkste attracties van de stad, zoals de Alexander Nevski-kathedraal, het parlement en de Universiteit van Sofia.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie die Alexander-Newski-Kathedrale, das Parlament und die Universität Sofia, erreichen Sie innerhalb von 20 Gehminuten.

Op minder dan 500 meter van de appartementen bevinden zich de Alexander Nevski-kathedraal, de winkelstraat Vitosha, het centrale trein- en busstation en het metrostation Serdika.
Im Umkreis von 500 m um die Apartments herum befinden sich die Alexander-Newski-Kathedrale, der Vitosha Boulevard mit Einkaufsmöglichkeiten, der Haupt- und Busbahnhof sowie die U-Bahnstation Serdika.

De Alexander Nevski-kathedraal, de grootste orthodoxe kathedraal van de Balkan, ligt op 15 minuten lopen van het hotel, net als vele andere bezienswaardigheden, zoals het voormalig koninklijk paleis, waar nu de Nationale Kunstgalerie is gevestigd.
Die Alexander-Newski-Kathedrale, die größte orthodoxe Kathedrale des Balkans, ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt, ebenso wie der ehemalige Königspalast mit der Nationalen Kunstgalerie und viele andere Sehenswürdigkeiten.

De meeste accommodaties kijken uit op de nabijgelegen Alexander Nevski-kathedraal.
Die meisten Unterkünfte bieten Blick auf die nahe gelegene Alexander-Newski-Kathedrale.