Traduction de «sncf-treinstation als metrostation la poterie vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel het SNCF-treinstation als metrostation La Poterie vindt u op 10 minuten rijafstand.
Den SNCF-Bahnhof und U-Bahnhof La Poterie erreichen Sie beide nach 10 Fahrminuten.

Het Sweetôme Aparthotel is centraal gelegen aan het centrale plein, bij het operagebouw en op slechts 100 meter van het SNCF-treinstation en metrostation Lille-Vlaanderen.
Das Sweetôme Aparthotel liegt zentral am Hauptplatz neben der Oper, nur 100 m vom SNCF-Bahnhof und U-Bahnhof Lille Flandres entfernt.

Het Mercure Lille Roubaix Grand Hôtel ligt op slechts 500 meter van SNCF-treinstation Roubaix en op 220 meter van metrostation Roubaix Grand Place.
Das Hotel liegt nur 500 m vom SNCF-Bahnhof Roubaix und 220 m vom U-Bahnhof Grand Place Roubaix entfernt.

Op 15 minuten lopen van het hotel vindt u het SNCF-treinstation en diverse busstations.
Zum SNCF-Bahnhof und dem Busbahnhof gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Hotel.

Hier komt u terecht in een aangename, hartelijke en familiale omgeving. In de buurt van het hotel vindt u alles wat u nodig hebt, inclusief het SNCF-treinstation, winkels en eetgelegenheden.
In der Nähe des Hotels finden Sie zahlreiche Annehmlichkeiten wie die Geschäfte und Restaurants des SNCF-Bahnhofs.

Chateau de Quesmy ligt in een klein dorpje, op 10 minuten rijden van Noyon, waar u het SNCF-treinstation vindt.
Das Hotel Chateau de Quesmy liegt in einem kleinen Dorf, eine 10-minütige Fahrt von Noyon entfernt, wo Sie einen SNCF-Bahnhof vorfinden.

Metrostation Temple bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen. Treinstations City Thameslink en Blackfriars vindt u op 5 minuten loopafstand van het hotel.
Der U-Bahnhof Temple ist weniger als 10 Gehminuten entfernt und die Bahnhöfe City Thameslink und Blackfriars erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Op 350 meter van Residenza San Pietro vindt u metrostation Ottaviano. Dit metrostation biedt direct verbindingen naar het treinstation Roma Termini.
Der 350 m von der Residenza San Pietro entfernte U-Bahnhof Ottaviano bietet direkte Verbindungen zum Bahnhof Roma Termini.

Op 450 meter afstand van Pension de la Fuente vindt u het treinstation van Bilbao. De afstand naar het metrostation Casco Viejo en het treinstation Arriaga overbrugt u te voet in slechts 2 minuten.
Von der Pensión de la Fuente aus gelangen Sie nach 450 m zum Bahnhof von Bilbao. Nach 2 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahn-Station Casco Viejo und die S-Bahn-Station Arriaga.

Metrostation Drassanes ligt op minder dan 500 meter van het Cantón en het treinstation van Sants vindt u op 5 haltes.
Zum U-Bahnhof Drassanes sind es vom Cantón weniger als 500 Meter und der Bahnhof Sants ist 5 Haltestellen entfernt.