Traduction de «slow food-beweging » (Néerlandais → Allemand) :

Ristorante dei Merli leeft de ideeën van de Slow Food-beweging (tegenstander van fastfood) na en voert een 0 kilometer-beleid. Er wordt dan ook alleen gebruik gemaakt van ingrediënten die in de directe omgeving van het restaurant verbouwd worden.
Das Ristorante dei Merli ist Teil der Slow Food-Bewegung und betreibt eine sogenannte " Null-Kilometer-Politik" , da es ausschließlich Zutaten aus der unmittelbaren Umgebung verwendet.

Het restaurant behoort tot de Slow Food-beweging, opgericht in 1989.
Das Restaurant versteht sich als Teil der 1989 in Leben gerufenen Slow-Food-Bewegung.

De accommodatie maakt deel uit van de Slow Food-beweging en organiseert kookcursussen en wijn- en olijfolieproeverijen.
Die Unterkunft ist Mitglied im Slow-Food-Verein und organisiert vor Ort Kochkurse sowie Wein- und Olivenölverkostungen.

Het hotel maakt deel uit van de Slow Food beweging en serveert een uitgebreid ontbijt met producten uit de omgeving van Cuneo, waaronder regionale ham, kaas en yoghurt.
Das Hotel ist Mitglied der Slow Food-Bewegung und bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit Erzeugnissen aus der Region Cuneo, darunter Schinken, Käse und Joghurt.

Het restaurant is onderdeel van de Slow-Food-beweging en bereidt traditionele Siciaanse gerechten op basis van biologische ingrediënten.
Das Restaurant folgt der Slow-Food-Bewegung und verwöhnt Sie mit traditionellen sizilianischen Gerichten aus Biozutaten.

Borgo San Martino is slechts een kilometer van Pollenza, de hoofdstad van de Slow Food-beweging.
Im Borgo San Martino wohnen Sie nur 1 km von Pollenza, der Hauptstadt der Slow Food-Bewegung.