Traduction de «slechts enkele minuten van bezienswaardigheden als central » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Sleep Inn Suites - Ocala ligt naast het Drag Racing-museum Don Garlits en is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden als Central Florida Community College, The Villages, Paddock Mall en het paardrijcentrum van Ocala.
Das Sleep Inn Suites - Ocala Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Don Garlits Museum of Drag Racing und liegt nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Central Florida Community College, The Villages, der Paddock Mall und dem Reitkomplex Ocala entfernt.

Dit hotel ligt in de buurt van het FINSA industriële park in Puebla, op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden en recreatieve activiteiten.
In der Nähe des Gewerbeparks FINSA in Puebla und nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten entfernt bietet Ihnen dieses Hotel ein Restaurant und eine Bar mit Bedienung.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden, zoals het US Airways Arena en Chase Field, de thuisbasis van het honkbalteam Arizona Diamondbacks.
Das Americas Best Value Inn liegt nur wenige Minuten von Attraktionen wie der US Airways Arena und dem Stadion Chase Field, Heimstadion des Baseball-Teams Arizona Diamondbacks, entfernt.

Hotel Jardin Ste-Anne ligt op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden zoals Château Frontenac, de Plains of Abraham en de straat Petit Champlain.
Das Hotel Jardin Ste-Anne erwartet Sie nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Château Frontenac, der Abraham-Ebene und der Petit Champlain Straße entfernt.

Het Lofos Village ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrale busstation en het centrale plein.
Dort erwartet Sie auch eine Poolbar mit erfrischenden Getränken und Snacks. Das Lofos Village liegt nur wenige Minuten vom zentralen Busbahnhof und dem Hauptplatz entfernt.

Dit moderne hotel beschikt over een centrale ligging in Guanajuato, Mexico. Het biedt de perfecte balans tussen moderne en historische architectuur en moderne diensten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Zentrum von Guanajuato, Mexiko, nur wenige Minuten von den Attraktionen der Umgebung entfernt, bietet dieses moderne Hotel die perfekte Balance zwischen Modernität, historischer Architektur und modernen Dienstleistungen.

Dit luxe hotel op een centrale locatie in Washington DC biedt u comfort en gemak. Vanaf het hotel is het slechts enkele minuten naar de zakenwijken, theaters, winkels en historische bezienswaardigheden van de populairste wijken van de stad.
Dieses luxuriöse Hotel im Zentrum von Washington D.C. bietet Ihnen nur wenige Minuten von den Geschäftsvierteln, Theatern, Einkaufsmöglichkeiten und historischen Sehenswürdigkeiten in den bedeutendsten Teilen der Stadt entfernt Komfort und Bequemlichkeit.

Dit motel heeft een centrale ligging, in de buurt van verschillende bezienswaardigheden van San Diego. Het biedt handige voorzieningen op slechts enkele minuten van golfbanen, winkels en leuke recreatieve activiteiten in het mooie Escondido, Californië.
Unweit mehrerer Attraktionen von San Diego erwartet Sie dieses Motel in zentraler Lage mit prakitschen Annehmlichkeiten. Nur wenige Minuten entfernt können Sie Golf spielen, einkaufen und an interessanten Freizeitaktivitäten im schönen Ort Escondido, Kalifornien teilnehmen.

Het ligt in het centrale beschermde gebied en op slechts enkele minuten van het museum, de universiteit, de abdij en andere bezienswaardigheden in het stadscentrum.
Es befindet sich im zentralen denkmalgeschützten Viertel, nur wenige Gehminuten vom Museum, der Universität, dem Kloster und anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Der nur wenige Minuten vom Prinzregent entfernte Sessellift Rietburgbahn bringt Sie zum Schloss Villa Ludwigshöhe. Das Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten ist ebenfalls nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.