Traduction de «slechts enkele minuten diverse winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Antiguo Hotel Europa heeft een unieke locatie, op korte loopafstand van de monumenten en de historische bezienswaardigheden van de eerste stad van Amerika. Ook bereikt u in slechts enkele minuten diverse winkelcentra.
Das Hotel erfreut sich einer einzigartigen Lage in wenigen Gehminuten Entfernung von den Monumenten und historischen Stätten der ersten Stadt Amerikas. Mehrere Einkaufszentren erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Dit hotel in Kissimmee wordt omringd door winkelcentra en restaurants en ligt op slechts enkele minuten van Walt Disney World.
Umgeben von einer Reihe von Einkaufszentren, Restaurants und nur wenige Minuten von Walt Disney World entfernt bietet dieses Hotel in Kissimmee einen kostenlosen Shuttleservice zu den Themenparks zusammen mit vielen anderen Annehmlichkeiten.

Het Cape Riviera is gevestigd in een historisch gebouw, ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de beroemde restaurants, stranden winkelcentra en wijngaarden van Kaapstad.
Das Cape Riviera befindet sich in einem historischen Gebäude und liegt idealerweise nur wenige Minuten von Kapstadts berühmten Restaurants, Stränden, Einkaufszentren und Weinbergen entfernt.

Ons gezellige hotel ligt dicht bij het historische centrum, aan de linkeroever van de Moldau, op slechts enkele minuten van een van Praag's grootste winkelcentra en horeca.
Das Hotel liegt nahe der Prager Innenstadt am linken Ufer der Moldau. In nur wenigen Minuten erreichen Sie von hier aus die wichtigsten Einkaufs- und Vergnügungsviertel der Stadt.

Het ligt op slechts enkele minuten rijden van de winkelcentra Vaughan Mills en Yorkdale.
Die Einkaufszentren Vaughan Mills und Yorkdale befinden sich nur wenige Minuten entfernt.

Op slechts enkele minuten lopen ligt een van de grootste winkelcentra in Boedapest, Westend City Centre.
Begeistern wird Sie auch das nur wenige Gehminuten entfernte Einkaufszentrum Westend, eines der größten in Budapest.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van de stad, op slechts enkele minuten van de winkelcentra Bullring en Selfridges. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van concerten in de NIA of feesten op Broad Street.
Am Stadtrand liegt dieses Premier Inn nur wenige Minuten vom Einkaufsparadies Bullring Selfridges entfernt. Von hier gelangen Sie bequem zu Konzerten im NIA oder zu Veranstaltungen an der Broad Street.

Op slechts enkele minuten van het World Golf Village Grande Villas liggen gemakkelijk te bereiken winkelcentra, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Leicht erreichen Sie zahlreiche Einkaufszentren, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten, die nur wenige Minuten vom World Golf Village Grande Villas zu einem Besuch einladen.

Op slechts enkele minuten vindt u een aantal populaire winkelcentra, uitgaansgelegenheden en restaurants.
Das Park Inn by Radisson Toronto Markham ist nur wenige Minuten von zahlreichen beliebten Einkaufszentren, Unterhaltungsmöglichkeiten und Restaurants entfernt.

Dit hotel heeft een weelderige binnentuin en een eigen spa en ligt op slechts enkele minuten van de winkelcentra, restaurants en wandelpaden van Phoenix, Arizona. Het heeft een ideale ligging vlak bij de snelweg I-10.
Mit einem grünen Innenhof und einem eigenen Spa erwartet Sie dieses Hotel nur wenige Minuten von den Einkaufszentren, Restaurants und Wanderwegen von Phoenix in Arizona entfernt in einer günstigen Lage direkt an der Autobahn I-10.