Traduction de «slechts een steenworp afstand van winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het is centraal gelegen op slechts een steenworp afstand van winkels, restaurants en bars.
Dank seiner zentralen Lage ist es nur wenige Schritte von den Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Jupiter Hotel ligt op een centrale locatie in Tsilivi en biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer en een groot buitenzwembad. Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van winkels en bars en op 300 meter van het strand.
In zentraler Lage in Tsilivi, nur wenige Schritte von den Geschäften und Bars sowie 300 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Jupiter Hotel in entspannter, freundlicher Atmosphäre mit einem großen Außenpool.

Hotel Residenziale Spiaggia Longa bevindt zich op slechts een steenworp afstand van winkels, restaurants en clubs.
Das Hotel Residenziale Spiaggia Longa ist nur wenige Schritte von den Geschäften, Restaurants und Clubs entfernt.

Dit hotel biedt moderne voorzieningen en spannende bezienswaardigheden in Orlando, met gastronomische eetgelegenheden en winkels van wereldklasse op slechts een steenworp afstand. Het Walt Disney World Resort ligt op slechts 3 km afstand.
Das Hotel liegt nur 3 km vom Walt Disney World Resort entfernt und bietet moderne Annehmlichkeiten.

Op slechts een steenworp afstand vindt u vele restaurants, bars en winkels. De bekende kiezelstranden van Makarska Riviera bevinden zich vlakbij, de dichtstbijzijnde op slechts 100 meter afstand.
Viele Restaurants, Bars und Geschäfte sind nur wenige Schritte entfernt, während die bekannten Kiesstrände der Makarska Riviera in der Nähe liegen, der nächste ist nur 100 m entfernt.

The Bear Inn ligt pal aan de High Street, met een verscheidenheid aan winkels op slechts een steenworp afstand, waaronder ook meer dan 90 bekende winkels in Clarks Village.
Kindermenüs sind ebenfalls verfügbar. Das The Bear Inn liegt an der Hauptstraße mit einer Vielzahl von Geschäften, die sich nur wenige Minuten entfernt befinden, darunter über 90 in Clarks Village bekannte Läden.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 50 meter van de accommodatie. De Savska-straat biedt tal van andere bars, winkels, restaurants en bezienswaardigheden op slechts een steenworp afstand.
Das nächste Restaurant befindet sich nur 50 m von der Unterkunft entfernt. An der nur ein paar Schritte entfernten Straße Savska erwarten zahlreiche Bars, Geschäfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten Ihren Besuch.

Winkels en restaurants, bars en nachtclubs liggen op slechts een steenworp afstand van het appartement. Op 400 meter afstand treft het Unirii-plein aan met het dichtstbijzijnde metrostation (van de lijnen M1, M2 en M3).
Die Unterkunft liegt 400 m vom Uniriiplatz und den nächsten U-Bahnhöfen der Linien M1, M2 und M3 entfernt.

Camelot Apartments ligt aan de strandweg van Malia naar Stalida, op slechts 100 meter van het gouden zandstrand en op slechts een steenworp afstand van de bars, tavernes en winkels.
Das Camelot Apartments befindet sich an der Strandstraße von Malia nach Stalis. Nur 100 m entfernt lockt der Hauptstrand mit goldfarbenem Sand und nur wenige Schritte trennen Sie von den Bars, Tavernen und Geschäften.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 300 meter afstand en op slechts een steenworp afstand vindt u winkels, bars en bakkerijen.
Das nächste Restaurant erreichen Sie vom Hotel aus nach 300 m und Geschäfte, Bars und Bäckereien liegen nur wenige Schritte entfernt.