Vertaling van "slechts een klein eindje rijden bevinden " (Nederlands → Duits) :

Op slechts een klein eindje rijden bevinden zich verschillende populaire Australische bezienswaardigheden, zoals de Shipwreck Coast en de rotsformatie The Twelve Apostles.
Beliebte Sehenswürdigkeiten Australiens wie die Küste der Schiffswracks und die Felsformation Zwölf Apostel sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Dit hotel is centraal gelegen in Silver Spring, Maryland en biedt appartementachtige accommodatie met alle gemakken van thuis op slechts enkele minuten van de opwinding van Washington. Homewood Suites by Hilton Silver Spring ligt op slechts een paar stratenblokken verwijderd van het metrostation Silver Spring van waar u gemakkelijke toegang heeft tot de beste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het Witte Huis, het Smithsonian Institution en de National Zoo bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Dieses Hotel bietet eine zentrale Lage in Silver Spring, Maryland. Es erwarten Sie nur wenige Minuten vom lebhaften Washington D.C. entfernt apartmentähnliche Unterkünfte mit einem Komfort wie zu Hause. Die Homewood Suites by Hilton Silver Spring liegen nur einen Block von der U-Bahn-Station Silver Spring entfernt.

De grenzen van Zwitserland en Liechtenstein bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Die Grenzen zur Schweiz und zu Liechtenstein sind nur eine kurze Fahrt entfernt.

Het Zillertal, de Achensee en de snelweg A12 bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Das Zillertal, den Achensee und die Autobahn A12 erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

U kunt een excursie maken naar het regenwoud of ontspannen op de stranden, die zich op slechts een klein eindje rijden van het hotel bevinden.
Unternehmen Sie Touren in den Regenwald oder entspannen Sie an den Stränden, die nur eine kurze Autofahrt entfernt sind.

Veel interessante steden bevinden zich ook op slechts een klein eindje rijden van het hotel, zoals het historische Matera, dat op de Werelderfgoedlijst staat, en Taranto.
Viele interessante Städte, u. a. die Weltkulturerbestadt Matera und Taranto, sind auch nur eine kurze Autofahrt vom Hotel entfernt.

Het Hard Rock Café Casino en uitstekende golfbanen bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van Quality Inn Suites Hollywood Boulevard.
Morgens stärken Sie sich im Quality Inn and Suites Hollywood Boulevard bei einem im Preis enthaltenen Frühstück mit belgischen Waffeln.

De winkelcentra, diplomatieke en zakelijke districten en de internationale luchthaven van Bahrein bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Nach wenigen Fahrminuten erreichen Sie die Einkaufszentren der Stadt, die Diplomatenviertel, Geschäftszentren und den internationalen Flughafen Bahrain.

Het skigebied Bad Kleinkirchheim en het nationaal park Nockberge bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Die Parkplätze am Hotel Seefischer nutzen Sie ebenfalls unentgeltlich. In wenigen Fahrminuten erreichen Sie vom Romantikhotel Seefischer am See das Skigebiet Bad Kleinkirchheim und den Nationalpark Nockberge.

Vakantiegangers bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van diverse toeristische trekpleisters, zoals de wereldstad Parijs, Versailles, Fontainebleau en Disneyland® Parijs.
Die touristischen Attraktionen wie Paris, Versailles, Fontainebleau und das Disneyland® Paris liegen nur wenige Fahrminuten entfernt.