Traduction de «slechts 50 meter boven het belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartments Alagic ligt op slechts 50 meter boven het belangrijkste plein van Makarska. Het beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Apartments Alagic liegt nur 50 m oberhalb des Hauptplatzes von Makarska und bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Ferienwohnung Kurhaus ligt 1350 meter boven de zeespiegel, op een rustige maar centrale locatie, en op slechts 100 meter van de belangrijkste winkelstraat van Adelboden.
Die Ferienwohnung Kurhaus genießt eine ruhige und doch zentrale Lage auf 1.350 m über dem Meeresspiegel und nur 100 m von der Haupteinkaufsstraße in Adelboden entfernt.

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
Von den wichtigsten Einkaufsstraßen Bilbaos liegt das Abando nur 200 m, vom Guggenheim-Museum für zeitgenössische Kunst 500 m entfernt.

Het Ark Bar Beach Resort ligt aan het strand in het centrum van Chaweng, op slechts 50 meter van de belangrijkste winkelstraten en uitgaansgelegenheden.
Das Ark Bar Beach Resort ist ein Strandresort im Zentrum von Chaweng, nur 50 m von der Haupteinkaufsstraße und den Ausgehvierteln entfernt.

Het Piraeus Dream City Hotel ligt in het stadscentrum, op slechts 50 meter van de belangrijkste haven en zeer dicht bij het treinstation.
Das Stadthotel Piraeus Dream empfängt Sie in der Innenstadt in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs und nur 50 m vom Haupthafen entfernt.

Hôtel de la Croisette ligt midden in het skiresort Courchevel, op slechts 50 meter van de belangrijkste skilift.
Das Hotel de la Croisette erwartet Sie im Herzen des Skigebiets Courchevel, nur 50 m von der Seilbahn entfernt.

Hotel Meranda ligt op slechts 50 meter van de belangrijkste boulevard van Camigliatello Silano, en op 1 km van de skipistes.
Das Hotel Meranda begrüßt Sie nur 50 Meter von der Hauptpromenade von Camigliatello Silano und 1 km von den Skipisten entfernt.

Studios Barbaro bevindt zich in het historische centrum van Rovinj op slechts 50 meter van het belangrijkste plein en de levendige boulevard Riva. Het biedt accommodatie met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im historischen Stadtkern von Rovinj erwartet Sie nur 50 m entfernt vom Hauptplatz und der lebendigen Riva-Promenade das Studios Barbaro. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het , Lido di Jesolo Hotel Villa Sorriso wordt al sinds 1957 beheerd door de familie Cadamuro en ligt direct aan de kust, op slechts 50 meter van de belangrijkste promenade.
Das von der Cadamuro Familie seit 1957 geführte Hotel Villa Sorriso empfängt Sie in Lido di Jesolo, direkt am Meer und nur 50 m von der Hauptstraße entfernt.

Posada Del Angel ligt op slechts 50 meter van het belangrijkste plein Salento en biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Nur 50 m vom Hauptplatz von Salento entfernt bietet die Posada Del Angel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.