Vertaling van "slechts 50 meter afstand en bieden " (Nederlands → Duits) :

Openbare bussen stoppen op slechts 50 meter afstand en bieden verbindingen naar andere delen van de stad. Het centrale busstation ligt op slechts 300 meter afstand.
Öffentliche Busse in andere Teile der Stadt halten nur 50 m entfernt.

De halte voor het openbaar vervoer op de winkelboulevard Kurfürstendamm en het metrostation Zoologischer Garten, dat op slechts 500 meter afstand ligt, bieden een eenvoudige toegang tot alle delen van de Berlijnse hoofdstad.
Nutzen Sie in der deutschen Hauptstadt die öffentlichen Verkehrsmittel am Kurfürstendamm und am nur 500 m entfernten U-Bahnhof Zoologischer Garten.

De metrostations Anatole France en Louise Michel liggen op slechts 600 meter afstand, en bieden directe toegang tot metrolijn 3 en station Paris Saint-Lazare.
Die U-Bahnhöfe Anatole France und Louise Michel erreichen Sie nach 600 m. Sie bieten direkten Zugang zur U-Bahn Linie 3 und zum Bahnhof Gare Saint-Lazare.

Het centrum van de stad en Krupówki liggen op slechts 200 meter afstand, en bieden een ruime keuze aan winkels en restaurants.
Die große Auswahl an Geschäften und Restaurants im Stadtzentrum und der Krupówki-Straße befinden sich nur 200 m entfernt.

De dichtstbijzijnde restaurants liggen op slechts 200 meter afstand en bieden gastronomische gerechten en wijnen uit het zuiden van Bourgondië.
Die nächsten Restaurants befinden sich nur 200 m entfernt und servieren Ihnen gastronomische Küche sowie Weine aus dem südlichen Burgund.

Lokale bussen stoppen op slechts 100 meter afstand en bieden verbindingen naar Korčula.
Über die nur 100 m entfernte Bushaltestelle gelangen Sie nach Korcula.

Trams vertrekken op slechts 100 meter afstand en bieden directe toegang tot het oude centrum van Dresden.
Die Straßenbahnen verkehren nur 100 m entfernt und von dort aus gelangen Sie direkt in die Dresdner Altstadt.

Het Diamond Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het strand in Sveti Vlas. Het hotel biedt comfortabele en ruime appartementen met 1 en 2 slaapkamers. Alle appartementen bieden airconditioning, een mooi terras en uitzicht op 1 van de 2 helderblauwe zwembaden. Bij deze zwembaden zijn bars gelegen.
Nur 50 m vom Strand in Sveti Vlas entfernt bietet das Diamond Hotel komfortable, geräumige Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern. Alle Apartments sind klimatisiert, verfügen über schöne Terrassen und blicken auf einen der beiden kristallklaren Pools mit Bars.

Het belangrijkste strand ligt op slechts 50 meter afstand en alle appartementen bieden uitzicht op zee.
Den Hauptstrand erreichen Sie nach nur 50 m und alle Apartments erwarten Sie mit Meerblick.

Alle nieuw gebouwde appartementen bieden accommodatie met airconditioning, een satelliet-tv en keukenfaciliteiten. Op slechts 50 meter afstand kunt u de openbare bus nemen naar het centrum van Pula.
Öffentliche Busse ins Zentrum von Pula halten in 50 m Entfernung.