Traduction de «slechts 5 minuten lopen verwijderd vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal station is slechts 5 minuten lopen verwijderd vanaf het hotel. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar alle bezienswaardigheden van Sydney.
5 Gehminuten trennen Sie vom Hauptbahnhof mit bequemer Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Sydney.

U bent bovendien slechts 5 minuten lopen verwijderd van het beurscentrum van Essen.
Das Messezentrum liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Gasten zijn slechts 15 minuten lopen verwijderd van het Deutsches Eck monument, waar de Rijn en de Moezel samenkomen.
Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom Deutschen Eck entfernt, wo die Mosel auf den Rhein trifft.

Het fort van het kasteel Tantallon, dat halverwege de 14e eeuw is gebouwd, is met slechts 10 minuten lopen bereikbaar vanaf het Canty Bay House. Per auto rijdt u in 15 minuten tijd naar het luchtvaartmuseum, het Schotse zeevogelcentrum en de brouwerij Belhaven.
Tantallon Castle, eine Festung aus der Mitte des 14. Jahrhunderts, liegt nur 10 Gehminuten entfernt und das Luftfahrtmuseum Museum of Flight, die Vogelbeobachtungsstation Scottish Seabird Centre und die Brauerei Belhaven Brewery erreichen Sie nach jeweils 15 Fahrminuten.

Metrostation Odeon en RER-station Notre-Dame liggen op slechts een paar minuten lopen en vanaf daar kunt u rechtstreeks naar treinstation Montparnasse en Versailles.
Die U-Bahnstation und der RER-Bahnhof Notre-Dame sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Von dort aus bestehen direkte Verbindungen zum Bahnhof Montparnasse und zum Schloss Versaille.

U bereikt Piazza Navona in slechts 5 minuten lopen en vanaf daar kunt u een wandeling naar het Pantheon maken.
Spazieren Sie in nur 5 Minuten zur Piazza Navona und anschließend weiter zum Pantheon.

De Fontana is 2 minuten lopen verwijderd van een scala aan bars en visrestaurants.
Das Fontana ist 2 Gehminuten von mehreren Bars und Fischrestaurants entfernt.

Het strand ligt op minder dan 10 minuten lopen verwijderd.
Der Strand ist weniger als 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Abri Apartments ligt verscholen tussen prachtige bomen in een omheinde tuin en is op gemakkelijke 5 minuten lopen verwijderd van de Paihia kade.
Das Abri Apartments empfängt Sie inmitten von schönen Bäumen in einem abgelegenen Garten, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Paihia Wharf entfernt.

Het winkelcentrum Plaza Senayan ligt 5 minuten lopen verwijderd van Hotel Gran Mahakam.
Das Hotel Gran Mahakam befindet sich inmitten des Einkaufsviertel von South Jakarta. In nur 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß die Plaza Mall Senayan.