Vertaling van "slechts 40 minuten van johannesburg " (Nederlands → Duits) :

Het Arcadia ligt vlak bij de ambassades van Pretoria en het is eveneens gemakkelijk bereikbaar vanaf alle grote snelwegen. Daarnaast is het slechts 40 minuten van Johannesburg International Airport.
Das Arcadia liegt unweit der diplomatischen Vertretungen und Botschaften von Pretoria und ist auch über alle wichtigen Autobahnen gut erreichbar. Der internationale Flughafen Johannesburg liegt nur 40 Minuten entfernt.

Het 4-sterrenhotel Reef ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadhuis van Johannesburg.
Etwa 5 Fahrminuten vom Rathaus von Johannesburg heißt Sie das 4-Sterne-Hotel Reef willkommen.

De snelweg M1 ligt op slechts 4 minuten rijden van het hotel, en biedt gemakkelijke toegang tot zakelijke centra, de internationale luchthaven OR Tambo en diverse bezienswaardigheden in Johannesburg.
Über die nur 4 Fahrminuten entfernte Autobahn M1 gelangen Sie leicht zu den Geschäftszentren, dem internationalen Flughafen Johannesburg und verschiedenen Johannesburger Sehenswürdigkeiten.

Dunkeld Manor ligt in de lommerrijke buitenwijken van Dunkeld en biedt een rustig toevluchtsoord op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Johannesburg.
Im von Bäumen gesäumten Vorort Dunkeld, nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Johannesburg entfernt, bietet Ihnen das Dunkeld Manor eine Oase der Ruhe.

Het Kloofzicht ligt op slechts 40 minuten rijden van Johannesburg en Pretoria.
Das Kloofzicht befindet sich nur eine 40-minütige Fahrt von Johannesburg und Pretoria entfernt.

Op slechts 5 minuten bevindt zich de internationale luchthaven van Johannesburg. Het Peermont Metcourt Suites biedt een unieke hotelervaring.
Nur 5 Minuten vom internationalen Flughafen Johannesburg entfernt besticht das Metcourt Laurel Hotel mit einer einzigartigen Erfahrung im Hotelgewerbe.

Dankzij de directe toegang tot het belangrijkste snelwegnetwerk bevindt het Aloe zich op slechts 45 minuten rijden van de internationale luchthaven van Johannesburg.
Dank der direkten Anbindung an das Autobahnnetz erreichen Sie den internationalen Flughafen von Johannesburg in nur 45 Minuten.

De grote snelwegen naar het centrum van de steden Johannesburg en Pretoria, en de provincie Mpumalanga liggen op slechts 5 minuten rijden van Sunflowers Guesthouse.
Die wichtigen Autobahnen in die Innenstädte von Johannesburg und Pretoria sowie in die Provinz Mpumalanga erreichen Sie vom Sunflowers Guesthouse aus nach einer nur 5-minütigen Fahrt.

U kunt genieten van vele activiteiten, waaronder vissen, kanoën, varen, wandelen en zelfs skiën in het skigebied de Nevis Range, op slechts 40 minuten rijden van het complex. De wandelroute Great Glen Way is te voet in slechts 4 minuten bereikbaar.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Angeln, Kanufahren, Rudern, Wandern (Der The Great Glen Way befindet sich nur 4 Gehminuten hinter dem Cottage) und sogar Skifahren am 40 Fahrminuten entfernten The Nevis Skiing Range.

De noordelijke en de zuidelijke luchthavens liggen respectievelijk op slechts 10 en 40 minuten van het hotel, en de haven van Santa Cruz bereikt u in slechts 5 minuten.
Der Hafen von Santa Cruz kann in 5 min erreicht werden, der Flughafen im Norden der Insel in 10 min, jener im Süden in 40 min.