Traduction de «slechts 25 minuten te bereiken en montpellier » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Agde is met de auto in slechts 25 minuten te bereiken en Montpellier bevindt zich op 45 kilometer van de accommodatie.
Der Strand von Agde liegt nur eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

Het centrum van Cheltenham en het treinstation Cheltenham-Spa liggen op slechts 15 minuten lopen van The Montpellier Chapter.
Das Stadtzentrum und der Bahnhof Cheltenham Spa liegen nur 15 Gehminuten vom The Montpellier Chapter entfernt. Cheltenhams berühmte Pferderennbahn erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

De luchthaven City is met de auto in 20 minuten te bereiken. De beroemde bezienswaardigheden rond Westminster zijn met de metro ook in slechts 20 minuten te bereiken.
Der City Airport von London ist 20 Autominuten entfernt. Die berühmten Attraktionen um Westminster erreichen Sie schon nach einer 20-minütigen Fahrt mit der U-Bahn.

Casa Shania bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de rivier Tiroler Achen. Deze rivier mondt uit in het meer Chiemsee (Beierse Meer), die met de auto in slechts 20 minuten te bereiken is.
Der Fluss Tiroler Achen, der in den 20 Fahrminuten entfernten Chiemsee fließt, ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Casa Shania entfernt.

Op slechts 2 minuten lopen van Hotel-Gasthof zum Bach vindt u verschillende wandelpaden en u kunt zwemmen in een nabijgelegen meer, dat in slechts 5 minuten te bereiken is.
Wanderwege verlaufen nur 2 Gehminuten vom Hotel-Gasthof zum Bach entfernt und in einem nahe gelegenen See, den Sie schon nach 5 Minuten erreichen, haben Sie Gelegenheiten zum Schwimmen.

U bevindt zich hier op slechts 10 minuten lopen van de plaatselijke S-Bahn (stadstrein), waarmee u hartje München in slechts 40 minuten kunt bereiken.
Die S-Bahn erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten. Mit dieser gelangen Sie innerhalb von 40 Minuten in das Zentrum Münchens.

Via de trein bent u binnen slechts 30 minuten bij het centrum van Londen en vliegveld London Heathrow is per auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Das Zentrum von London erreichen Sie mit dem Zug in nur 30 Minuten und der Flughafen London Heathrow ist ebenfalls nach einer Fahrt von 30 Minuten erreichbar.

Het centrum van Lissabon is met de auto in slechts 25 minuten te bereiken.
Das Stadtzentrum von Lissabon erreichen Sie in nur 25 Autominuten.

Het personeel van de Lisola Residence organiseert ook excursies naar Trapani, dat per draagvleugelboot in slechts 25 minuten te bereiken is.
Die Mitarbeiter der Residence Lisola organisieren auch Ausflüge nach Trapani, das Sie in nur 25 Minuten mit dem Tragflächenboot erreichen.

De snelweg A2 is per auto vanaf Hôtel Akena in slechts 25 minuten te bereiken.
Vom Hotel Akena erreichen Sie die Autobahn A2 in nur 25 Minuten mit dem Auto.