Traduction de «slechts 15 minuten lopen van hotel carpati » (Néerlandais → Allemand) :

De 40 meter hoge Turnul Stefan, een karakteristieke neogotische toren, ligt op slechts 15 minuten lopen van Hotel Carpati.
Der 40 Meter hohe, im neugotischen Stil erbaute, symbolträchtige Stefan-Turm ist einen nur 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Carpati entfernt.

De Eiffeltoren ligt op slechts 15 minuten lopen van hotel Floride-Etoile en de beroemde Champs-Elysées ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Zum Eiffelturm schlendern Sie vom Hotel Floride-Etoile aus in nur 15 Minuten und die berühmte Champs-Elysées liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Het Prienavera Spa Leisure Centre ligt op slechts 3 minuten lopen van Hotel Westernacher.
Das Erlebnisbad Prienavera ist nur 3 Gehminuten vom Hotel Westernacher entfernt.

De sportfaciliteiten van de Edersee vindt u op slechts 10 minuten lopen van Hotel Königshof-Edersee.
Die Sporteinrichtungen am Edersee erreichen nach nur einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Königshof-Edersee.

De kathedraal van Assisi bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van hotel La Rocca.
Die Kathedrale von Assisi befindet sich nur 2 Gehminuten vom La Rocca Hotel entfernt.

Op slechts 2 minuten lopen van Hotel-Gasthof zum Bach vindt u verschillende wandelpaden en u kunt zwemmen in een nabijgelegen meer, dat in slechts 5 minuten te bereiken is.
Wanderwege verlaufen nur 2 Gehminuten vom Hotel-Gasthof zum Bach entfernt und in einem nahe gelegenen See, den Sie schon nach 5 Minuten erreichen, haben Sie Gelegenheiten zum Schwimmen.

U kunt op slechts 15 minuten lopen van Hotel Elch Boutique de historische binnenstad van Neurenberg verkennen of een bezoek brengen aan het slechts 600 meter verderop gelegen kasteel van Neurenberg.
Entdecken Sie die Altstadt von Nürnberg, die einen nur 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Elch Boutique entfernt liegt, oder besuchen Sie die nur 600 m entfernte Nürnberger Burg.

Het 19e-eeuwse Vorontsov's Palace aan de Noordzeekust ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Gostiniy.
Nur 5 Gehminuten vom Gostiniy Hotel entfernt finden Sie den Woronzow-Palast aus dem 19. Jahrhundert, der Sie an der Nordseeküste erwartet.

Het bus- en treinstation Britomart ligt op slechts 10 minuten lopen van hotel SKYCITY Auckland.
Nach nur 10 Gehminuten erreichen Sie vom SKYCITY Hotel Auckland den Busbahnhof und Bahnhof Britomart.

Le Cinq Codet ligt in het 7e arrondissement van Parijs, op slechts 5 minuten lopen van Hôtel des Invalides. Het pand heeft een binnenplaats en patio, een spa- en wellnesscentrum met een hot tub en een hamam en gratis leenfietsen.
Das im 7. Pariser Arrondissement gelegene Le Cinq Codet befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hôtel des Invalides entfernt und bietet einen Innenhof, eine Terrasse, ein Spa- und Wellnesscenter mit einem Whirlpool und einem Hamam sowie kostenfreie Leihräder.